Член ProZ.com с Dec '04

Рабочие языковые пары:
английский => латышский
латышский => английский
латышский => немецкий
русский => латышский
немецкий => латышский
Undine Krauze
Technical translator since 2004, Trados

Латвия
Местное время: 10:47 EEST (GMT+3)

Родные языки: латышский Native in латышский
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
14 positive reviews
2 ratings (5.00 avg. rating)
Тип членства Независимый переводчик и работодатель, Identity Verified Личность удостоверена
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании
Blue Board affiliation:
Услуги Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Компетенция
Области специализации:
Компьютеры: Программное обеспечениеМедицина (в целом)
Медицина: ФармацевтикаЭлектроника / Электротехника
Юриспруденция: КонтрактыИгры / Видеоигры / Азартные игры / Казино
Строительство / Строительная техникаТехника (в целом)
Бизнес / Коммерция (в целом)Экология и окружающая среда

Расценки
General rate: 0.08 EUR per word / 25 EUR per hour

Активность в KudoZ (PRO) Очки PRO: 103, Ответов: 66, Вопросов: 3
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Портфолио Представленные образцы переводов: 1
Глоссарии Automotive
Образование в области перевода Master's degree - Ventspils University College
Стаж Переводческий стаж, лет: 29. Дата регистрации на ProZ.com: Jun 2004. Член ProZ.com c Dec 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы английский => латышский (LTTA)
Членство в ассоциациях N/A
КомандыBulk English-Latvian translations
Программное обеспечение Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Word, Across, RC-WinTrans Translator's 6.0, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Trados Studio
Events and training
Powwows attended
Биографические данные
automotive, medical, legal and business related texts
Ключевые слова automotive, technical, IT, medical, Latvian, Russian, Swedish, English, German, EU texts


Последнее обновление профиля
Jan 2