Freelance translators » английский => итальянский » Наука » Кухня / Кулинария » Page 10

Below is a list of английский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука: Кухня / Кулинария. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

467 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in итальянский (Variants: Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano, Piedmontese, Roman / Romanesco) Native in итальянский
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
182
Paola Roffinella
Paola Roffinella
Native in итальянский Native in итальянский
English, Japanese, French, Italian, inglese, francese, giapponese, italiano, IT, localization, ...
183
Stefano Spadea
Stefano Spadea
Native in итальянский Native in итальянский
Traduttore, translator, traducteur, vertaler, traductor, traduzioni, translations, traductions, vertalingen, traducciones, ...
184
Francesca Sfondrini
Francesca Sfondrini
Native in итальянский Native in итальянский
bank, banking industry, finance, legal, financial statements, press releases, reports, rating agencies, analysts, agreements, ...
185
Alessandra Muzzi
Alessandra Muzzi
Native in итальянский Native in итальянский
Italian, Italian localizer, computing, IT, Information Technology, hardware, software, localization, localisation, software localization, ...
186
Angela Rampino
Angela Rampino
Native in итальянский Native in итальянский
Italian, English, beauty, cosmetics, tourism, travel, fashion, food, marketing, e-commerce, ...
187
Cristina Feletto
Cristina Feletto
Native in итальянский Native in итальянский
Translation, editing, QA, italian, native speaker, fashion, beauty, luxury, information technology, manufacturing, ...
188
Mariella Bonelli
Mariella Bonelli
Native in итальянский Native in итальянский
traduttrice cuneo, traduttore cuneo, traduzioni cuneo, interprete cuneo, interprete torino, traduzioni, interprete, interprete simultaneo, interprete simultanea, interprete consecutivo, ...
189
Maria Luisa Dell'Orto
Maria Luisa Dell'Orto
Native in итальянский Native in итальянский
Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
190
Noémi dr. Szabó
Noémi dr. Szabó
Native in венгерский (Variant: Hungary) Native in венгерский
hungarian, italian, english, law, legal, software, localization, localisation, qualified, graduated, ...
191
Gabriella Antonia Kerschbaumer
Gabriella Antonia Kerschbaumer
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
Automotive, foaming press, Italiano, Deutsch, Italian, German, Handbücher, manuals, data sheets, Datenblätter, ...
192
Lenore Rosenberg
Lenore Rosenberg
Native in английский Native in английский
Economics, ESL, editing, finance, law & government, international development cooperation, sociology, contracts, advertising, narketing, ...
193
Romina De Carli
Romina De Carli
Native in итальянский Native in итальянский, испанский Native in испанский
Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
194
Benedetta Benassi
Benedetta Benassi
Native in итальянский Native in итальянский
portuguese, french, english, italian, spanish, degree, certification, education, marketing, food, ...
195
Maria Immacolata Coppola
Maria Immacolata Coppola
Native in итальянский Native in итальянский
日本語, 英語, イタリア語, 翻訳, 通訳, フリーランス翻訳, 技術, italian, japanese, translation, ...
196
Francesco Sosto
Francesco Sosto
Native in итальянский Native in итальянский
german, french, engligh, italian, synthesizer, virtual instruments, music, digital audio workstation, synthesis, user manuals, ...
197
SANDRA ROSSI MANNELLI
SANDRA ROSSI MANNELLI
Native in итальянский (Variants: Swiss , Florentine, Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo) Native in итальянский
Tedesco, German, Deutsch, inglese, English, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer, postediting, ...
198
Marika Tonon
Marika Tonon
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
French, English, Italian, tourism, technology, web, art, IT, history, sport, ...
199
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in итальянский 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
200
Alessandra Marrucci
Alessandra Marrucci
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
Japanese, Italian, English, translation, localisation, transcreation, media, creative writing, giapponese, italiano, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,444,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.