Freelance translators » английский => индонезийский » Искусство/Литература » Юриспруденция: Контракты » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jonny Hidajat Native in индонезийский (Variant: Standard-Indonesia)	English, Indonesian, translation, proofreading, transcription, localization, subtitling, freelance, translator, IT, ...
2	Kartika Wira Himawan Native in индонезийский	English, Indonesian, legal, business, marketing, aviation, press release, annual report, articles of association, insurance, ...
3	Ashraf Al Saad Native in арабский	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4	Syllabia Native in английский	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
5	Harimurti A. Nugroho Native in индонезийский	Indonesian, legal, game, medical, finance
6	Ian Forbes Native in английский	translator, translation, Indonesian, interpreter, penerjemah, terjemahan, bahasa Indonesia, Inggris, New Zealand, Selandia Baru, ...
7	Jessica Wibowo Native in индонезийский	Chinese, English, Indonesian, translator, interpreter
8	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
9	Lenah Susianty Native in индонезийский	TRANSLATION, EDITING, SUBTITLING, PROOFREADING, INTERPRETING, VOICE OVER, COPY WRITING, TRANSCREATION, MARKET RESEARCH AND CULTURAL/LINGUISTIC EXPERTISE Law, Human rights and social issue, ...
10	Mahmoud Salim Native in арабский	IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
11	Dixie Eva Kilus Native in малайский (Variants: Malaysian, Sabahan, Sarawakian) , индонезийский	ArrayКомпьютеры (в целом), Производство, Автоматика и робототехника, Животноводство / Зоотехника, ...
12	Monica Arifin Native in индонезийский	English, Indonesian, Bahasa Inggris, Bahasa Indonesia, English to Indonesian, English to Bahasa Indonesia, Translator, Penerjemah, English to Indonesian Translator, English to Bahasa Indonesia Translator, ...
13	Word Edge Native in хинди (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
14	Aloysius Heru Sumarli Native in индонезийский	indonesian, information technology. translation, legal translation, agreement translation, business
15	Harry Hermawan Native in индонезийский (Variant: Standard-Indonesia)	indonesia translate, translate indonesia, indonesian translate, translate indonesian, indonesian translator, translator indonesian, indonesian translation, translation indonesian, indonesia interpret, interpret indonesia, ...
16	Widya Mahardika Putra Native in индонезийский	french, english, german, italian, indonesian, penerjemah prancis, penerjemah jerman, penerjemah italia, indonesia, legal, ...
17	Evina Utami Native in индонезийский , яванский (Variants: Krama / Kromo, Ngoko (Informal))	English Indonesian interpreter, English Bahasa Indonesia, interpreter Yogyakarta, Jogja, DIY, Jawa Tengah, interpreter Yogya, simultaneous interpreter Yogya, DIY, Jawa Tengah, ...
18	Iwan Munandar PhD, MITI Native in индонезийский , яванский	Indonesia, Indonesian, Bahasa Indonesia, Bahasa Jawa, Basa Jawa, Javanese, Javanese language, Jawi, Basa Jawi, Madurese, ...
19	CCJK .com Native in китайский	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
20	Tyas Pribadi Native in индонезийский (Variant: Standard-Indonesia) , яванский (Variant: Ngoko (Informal))	telecommunication, automotive, technical, marketing, chemistry, biology, medical, computer science, technology, business, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,534,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.