Freelance translators » английский => финский » Page 3

	Freelance translator native in
41	Marja Härmänmaa Native in финский (Variant: Standard-Finland)
42	Janne Keskisaari Native in финский
43	FinlandFinnish Native in финский
44	ILKER GELIR Native in турецкий
45	Rita Béres-Deák Native in венгерский
46	Klaus Petzel Native in английский (Variant: UK) , немецкий (Variant: Germany)
47	Petra Alankoja Native in финский
48	Aleksei Kettunen Native in финский
49	Asta Haarasilta Native in финский
50	Hannele Franklin Native in финский (Variant: Standard-Finland)
51	Ashraf Al Saad Native in арабский
52	Kristian Vike Pedersen Native in норвежский , норвежский (букмол)
53	slascun Native in английский , немецкий
54	Nóra Lengyelné Timkó Native in венгерский , финский
55	Ulla Veit Native in финский
56	Marianne Ranua Native in финский
57	Mari Suutarinen Native in финский (Variant: Standard-Finland)
58	Jaakko Heikkila Native in финский
59	Adam Homsi Native in арабский , чешский
60	rogerB Native in норвежский (Variants: Nynorsk, Bokmål)

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,503,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.