Freelance translators » английский => датский » Техника » Автомобили / Автомеханика » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	bendksu Native in датский , английский	quality, danish, swedish, norwegian, english, software, localization, lifestyle, computers, marketing, ...
22	Adam Homsi Native in арабский , чешский	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
23	Karinemm Native in английский , португальский , испанский	Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
24	Mario Laima Native in португальский , английский , датский (Variants: Jutlandic, Standard (rigsdansk))	science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
25	Frank Hansen Native in датский	software, localization, globalization, translation, LocStudio, legal translation, it, Trados, danish translation, danish translations, ...
26	Birgit Skov Native in датский	ArrayМеждународные организации и сотрудничество, История, Государство / Политика, Образование / Педагогика, ...
27	northspeech Native in исландский , немецкий (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , норвежский (Variants: Bokmål, Nynorsk)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
28	Kenn Steffensen Native in датский , английский	audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
29	Thomas Drewsen Native in датский	Medical, Agricultural, Legal, automotive, contracts, Software, Homepages, Political, Financial, Annual Reports, ...
30	Merete70 Native in датский	Translation, Proofreading
31	Sententia Native in норвежский , английский	American English, British English, Norwegian translation, danish translation, swedish translation, finnish translation, icelandic translation, quality, affordable translation, professional translation, ...
32	Frank Jensen Native in датский	oversættelse, localisation, translation, IT, computing, hardware, software, systems, management, markering, ...
33	rogerB Native in норвежский (Variants: Bokmål, Nynorsk)	technical, software, hardware, engineering, industrial, nordic, norwegian, swedish, danish, finnish, ...
34	wordsystem Inc Native in английский (Variant: French)	ArrayКино, кинематография, телевидение, театр, Туризм и поездки, Кадровые ресурсы, Медицина: Здравоохранение, ...
35	Nubar Sørensen Native in датский , финский	english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
36	Helen Cukijati Native in датский	technical, websites, advertising, marketing, contracts, civil engineering
37	Beate Duramois Native in французский , датский	til dansk, til fransk, fra engelsk, medical device, technology, automobile, energy, heating/cooling, summary of European committee meeting, all-round translator, ...
38	Amr El-Sayed Native in арабский (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
39	Dan khatri Native in английский (Variants: Canadian, British, US, UK)	English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
40	Nina Simoncini Native in датский	native Danish translator, dansk oversætter, Danish mother tongue, Italia, Ityly, brugervejledning, Italiano/danese, traduzioni in danese, manuali, italiensk oversætter, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.