Freelance translators » английский => китайский » Прочее » Кухня / Кулинария » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Huang Jian Native in китайский	Array
62	JingTC Native in французский (Variant: Standard-France) , китайский (Variant: Mandarin)	Chinese, French, English, Media, Architecture, Construction, Marketing, Travel/Tourism/Lifestyle & Entertainment, Oenologie, Arts, ...
63	Jia Di Native in китайский (Variant: Simplified)	Freelance translator - Italian / English / French - Chinese
64	Yi Wei Cheah Native in китайский (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified, Teochew)	Chinese, English, Translation, Localization, Tourism, Culinary, Law, Game, Literature
65	Chengde Ge Native in китайский (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	English to Chinese Translator， Business & Financial，tourism，localization
66	Yingshi Xie Native in китайский (Variants: Traditional, Simplified, Cantonese, Sichuanese , Mandarin)	English to Chinese, marketing, luxury, tourism, architecture, lifestyle
67	CHEN-Ling Native in китайский , английский	abnormalities, sohu, proz, translator, translation, administration, dosage, adverse, effects, agonists, ...
68	Li-Hsiang Hsu Native in китайский (Variant: Mandarin)	Gastronomy, gastronomie, food, architecture, joaillerie, jewelery, mode, fashion, gemology, gemmologie, ...
69	Hisyam Muhammad Native in малайский (Variant: Malaysian) , английский	Malay, english to malay translation, translation services, malaysia
70	wqing Native in китайский , французский	Louvre Museum, WHO, OIE, UNWTO, Museum, TRADOS, health, animals, medicine, pharmaceuticals, ...
71	Nicholas Lee Native in английский , китайский	Business, Finance, Commerce, Marketing, IT, Software, Localization, Human Resources, Medicine, Publishing, ...
72	Xuan GONG Native in китайский (Variant: Mandarin)	chinois, sous-titrage, localisation
73	Nicolas Ma Native in китайский (Variant: Simplified)	Simplified Chinese, Mandarin, English, translation, sports, cryptocurrency, blockchain, legal, financial, localization, ...
74	Yan Zhang Native in китайский	medicine, subtitling, cosmetics, training manual and website localization
75	Anu Shobana Native in тамильский , английский	marketing, social media, ecommerce, education, law, subtitling, tamil, interpretation, transcription, hindi, ...
76	Tianci Hu Marrero Native in китайский (Variant: Mandarin) , английский (Variant: US)	film, screenplay, color-correction, cinema, movies, film crew, on-set interpreting, on-set interpretation, literature, books, ...
77	LIZ LI Native in китайский (Variants: Mandarin, Cantonese, Simplified)	Chinese simplified Mandarin, Chinois simplifié mandarin, Cantonese, cantonais, Hakka, ZHCN, ZHHK, disaster check, negative check, Cantonese transcription, ...
78	Linxing DONG Native in китайский (Variants: Mandarin, Simplified)	Array
79	Mina Chen Native in китайский (Variants: Mandarin, Cantonese, Simplified)	English Chinese translation, English Chinese translator, English Chinese interpreter, English Mandarin interpreter, English Cantonese interpreter, Chinese English translation, Chinese English translator, English Chinese book translator, English Chinese art translator, English Chinese legal translation, ...
80	Elva Zhu Native in китайский	Excellent English to Chinese translator specialized in marketing, tourism and hospitality, press release as well as literature. The CAT tools and software that I use include Memoq, Trados, Microsoft Offices, Adobe Acrobat and so on.

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,534,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.