Freelance translators » английский => китайский » Прочее » Кухня / Кулинария » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Qiang Wang Native in китайский	Native Chinese, mandarin, engineering, technology, computers, software, finance, translator
42	Yujia Li Native in китайский (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	English, Japanese, Chinese Mandarin, General Text translation, Multimedia, Collections and Exhibitions, Marketing, Web content, Localization, Interviews, ...
43	Amy Cai Native in китайский	Array
44	Siwei Wang Native in китайский (Variants: Mandarin, Simplified)	Chinese, Cinese, Italian, Italiano, English, Inglese, interpreter, translator, interprete, traduttore, ...
45	Amr Hemdan Native in арабский	Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
46	Lou SHEN Native in китайский	Traducteur assermenté, technique, machine-outil, automobile, touristique, chinois traditionnel, Taiwan, juridique, marketing, questionnaire, ...
47	Qianyun M Native in китайский (Variants: Mandarin, Sichuanese , Simplified)	Array
48	Chuanyan Nie Native in китайский (Variant: Simplified)	Religion, Psychology, Literature, Politics, Economics, Education, Marketing, Information Technology (IT), Creative Writing, Software, ...
49	Yicen Zhu Native in китайский (Variants: Mandarin, Wu, Traditional, Simplified)	Chinese, English, Marketing, Literature, Creative Writing, Transcreation, Translation
50	Ivan Niu Native in китайский (Variants: Simplified, Mandarin)	computers, technologies, technology, software, localization, English to Chinese, English to Mandarin, translations, proofreading, editing, ...
51	jyuan_us Native in китайский	Medicine, health care, pharmaceutical, medical equipment, finance, accounting, law, patent, social services, social sciences and humanities., ...
52	Tony Bennjamin Native in индонезийский (Variant: Standard-Indonesia)	General, Food & Beverage, Menu, Hotel, Leisure, Sports & Fitness, Tourism, Annual Reports, Banking, Finance, ...
53	Yu Zhang Native in китайский , немецкий	Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
54	hqchen48 Native in китайский	Chinese, chemistry, Materials Science, Engineering, computers, technology, software, localization,
55	Meimei Wu Native in китайский (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	English, Closed Caption, Subtitling, Chinese, Medicine
56	Jessie Doherty Native in китайский (Variants: Traditional, Simplified)	Chinese, Mandarin, ATA certified member, SCIC, interpretation, translation, proofreading, English, Chinese simplified, Chinese native speaker, ...
57	LI Qian Native in китайский , французский	traducteur, relecteur, traduction, relecture, post-édition, transcréation, chinois, français, anglais, business, ...
58	Yueh-Hua Li Native in китайский (Variants: Mandarin, Traditional)	Chinese vs English, nutrition, EMT, translation, business paper, novel, writer, general subject.
59	Magi Zhang Native in китайский	Chinese, English, qualified, experienced, Chinese business translation, Business, business plans, e-Commerce, International Trade, trade fair, ...
60	Huan-Yu Hsieh-Tuor Native in китайский (Variants: Mandarin, Traditional)	chinese, taiwan, taiwanese, china, chinese translator, taiwanese translator, mandarin, copywriting, copywriter, creative adaptation, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,534,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.