Freelance translators » английский => китайский » Прочее » Кухня / Кулинария » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	wqing Native in китайский , французский	Louvre Museum, WHO, OIE, UNWTO, Museum, TRADOS, health, animals, medicine, pharmaceuticals, ...
122	LIZ LI Native in китайский (Variants: Simplified, Mandarin, Cantonese)	Chinese simplified Mandarin, Chinois simplifié mandarin, Cantonese, cantonais, Hakka, ZHCN, ZHHK, disaster check, negative check, Cantonese transcription, ...
123	Linxing DONG Native in китайский (Variants: Simplified, Mandarin)	Array
124	renehsu Native in китайский (Variants: Simplified, Mandarin, Hokkien)	Array
125	Hisyam Muhammad Native in малайский (Variant: Malaysian) , английский	Malay, english to malay translation, translation services, malaysia
126	Tianci Hu Marrero Native in китайский (Variant: Mandarin) , английский (Variant: US)	film, screenplay, color-correction, cinema, movies, film crew, on-set interpreting, on-set interpretation, literature, books, ...
127	Charlotte Cui Native in китайский (Variants: Traditional, Simplified)	Traduction Anglais Chinois Montreal, English to Chinese translation in montreal, Traduction Français Chinois Quebec, French to Chinese interpretation montreal, english to chinese montreal, french to chinese montreal, chinese to french montreal, legal translation montreal, finance translation, business translation, ...
128	Maoge Hou Native in китайский (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional)	chinese, translation, interpreting, localisation, transcreation
129	Angie Wei Native in китайский (Variants: Simplified, Sichuanese , Mandarin, Traditional, Cantonese)	Array
130	Yongli Yin Native in китайский (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese)	Chinese, finance, electronics, auto, game, localization
131	Anu Shobana Native in тамильский , английский	marketing, social media, ecommerce, education, law, subtitling, tamil, interpretation, transcription, hindi, ...
132	Yanzi McClarren Native in китайский (Variants: Simplified, Teochew, Traditional, Cantonese, Mandarin)	Chinese, law, business, technology, engineering, science
133	Alice ye Native in китайский	Array
134	Meng Han Native in китайский	Chinese, voice over, dubbing, multimedia, subtitle, audiovisual, translation
135	Jinchang Yu Native in китайский (Variants: Simplified, Mandarin)	English - Chinese translation, English - Chinese transcreation, marketing translation, law translation, sports translation, localization, certified translation, Chartered Linguist, CIOL, CL, ...
136	MichaelKSLeong Native in китайский (Variants: Cantonese, Mandarin, Traditional, Simplified)	Chinese, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Cantonese, Malay, Indonesian, English, Translator, Proofreading, Interpreting, ...
137	Pascal Medeville Native in французский	chinese, khmer, cambodian, food translation, chinese to french, french to chinese, simplified chinese, traditional chinese, english to thai, english to japanese, ...
138	Mannie Shum Native in китайский (Variants: Traditional, Cantonese) , английский	chinese, english, chinese to english, english to chinese, mandarin, translate, translation, translating, translator, proofread, ...
139	Boqun Ma Native in китайский (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional)	Array
140	Pan YaNan Native in китайский	English to Chinese, Chinese to English, quick response, quick delivery, high quality

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,534,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.