Freelance translators » английский => арабский » Медицина » Page 1

Below is a list of английский => арабский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Медицина. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

357 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
FARDOWSA ABDULLAHI
FARDOWSA ABDULLAHI
Native in английский Native in английский, сомали (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in сомали
Translator, Interpreter, Transcriber, Proofreader/editor, Consecutive, Phone call agent, Customer service
2
Syllabia
Syllabia
Native in английский Native in английский
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
3
Daniel Abdi
Daniel Abdi
Native in персидский (фарси) Native in персидский (фарси), курдский (Variants: Sorani, Kurmanji) Native in курдский, арабский Native in арабский
Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Legal, Arabic, Pashto, Turkish
4
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in арабский (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in арабский, французский (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in французский
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
5
Sara Lassoued Kamel
Sara Lassoued Kamel
Native in арабский Native in арабский
ArrayМедицина: Здравоохранение
6
midlocalize
midlocalize
Native in арабский Native in арабский
Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
7
Dr. KareemAddin Maklad
Dr. KareemAddin Maklad
Native in арабский Native in арабский
medicine, medical, pharmaceutical, biomedical, medical devices, clinical trials, clinical studies, protocols, consent forms, scientific, ...
8
Hager Shehata
Hager Shehata
Native in арабский Native in арабский
English, Arabic, Italian, localization, translation, subtitling, general, legal, technical, financial, ...
9
Ibrahim Sabry
Ibrahim Sabry
Native in арабский Native in арабский
interpreter, translator, ambitious, editor, reviewer, full time, freelancer, military, army, marine, ...
10
Mustafa K. Taha
Mustafa K. Taha
Native in арабский Native in арабский
legal translator, accounting translation, medical translation, Egypt, translation, revision, proofreading, editing, patient education material, training material, ...
11
Abdelhalim Zeid
Abdelhalim Zeid
Native in арабский (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in арабский
Sports, Video Games, Fitness;Recreation, Software, Education, Advertising, editing, copywriting, writing, automotive, ...
12
Dina Abdo
Dina Abdo
Native in арабский Native in арабский
Biomedical; engineer, Medical Engineering, Trados, English, Arabic, Arabic Medical Translation, Arabic Medical Translator, English Medical Translation, English Medical Translator, Arabic Legal Translation, ...
13
Youssef Chabat
Youssef Chabat
Native in арабский (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in арабский, французский (Variant: Standard-France) Native in французский
English, French, Arabic, subtitles, translation, transcripts, clinical certified, law, art, defense, ...
14
Ehab Tantawy
Ehab Tantawy
Native in арабский Native in арабский
Patent Translation, Patent Translator, Patent Proofreader, Patent Editor, Patent, Patents, B.Sc., M.Sc., Ph.D., Faculty of Science, ...
15
BristolTEc
BristolTEc
Native in английский Native in английский, испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in испанский
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
16
Soren Nielsen
Soren Nielsen
Native in английский (Variant: UK) Native in английский
transcription, translation, content writing, subtitle
17
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in арабский (Variants: Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian) Native in арабский, французский (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France) Native in французский
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
18
Ahmed Rabie
Ahmed Rabie
Native in арабский Native in арабский
Arabic, German
19
Anwar Elsharkawy
Anwar Elsharkawy
Native in арабский (Variants: Saudi , Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, UAE) Native in арабский
translation, English into Arabic, localization, proofreading, reviewing, interpretation, technical writing, عربي. Arabic, Arabic into English, computer programs, ...
20
Hassan Lotfy
Hassan Lotfy
Native in арабский Native in арабский, английский Native in английский
Translation, Technical, Transcreation, Localization, Editing, Proof-reading, Copywriting, Fact-checking, Project Management. Information Technology, Total Quality Management, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,534,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.