Freelance translators » датский => английский » Наука » Естественные науки (в целом) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Malene Boemler Native in датский	ArrayХимия; химические науки и технологии, Компьютеры (в целом), Топогеодезические работы, SAP, ...
2	Peter Adolph Native in датский	medical translator into Danish, state-authorized translators, state-authorized translators in Spanish, professionel oversættelse, medicinsk, medicinsk oversættelse af erfarne statsautoriserede translatører, global words, global words denmark translation, global words oversættelse peter adolph, global works, ...
3	Linda Henson Native in английский	ArrayХимия; химические науки и технологии, Медицина: Кардиология
4	Niels Verner Native in датский , английский	Business, finance, law, science, technical fields, stem cell technology, games, toys etc.
5	Mogens Bjerg Native in датский (Variant: Standard (rigsdansk))	Techical, technology, Engineer, sw, experience, freelance, electronic, QA, translation, Danish, ...
6	Paul Lambert Native in английский	accounting, business, commerce, commerical, finanace, financial, essays, advertising, brochures, articles, ...
7	Mette Krogh Native in датский	kemi, medicin, kvalitetsdokumenter, brugsanvisninger, tekniske forskrifter, patenter, brochurer, medicinske protokoller, undervisningsmateriale. chemistry, medicine, ...
8	Jan Andre de la Porte Native in датский , английский	conference interpreter, interpreter, translator, gastronomy, medical, business, automotive, insurance, IT, Danish, ...
9	John Coakley Native in английский (Variants: US, Canadian, British, UK)	Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
10	Mario Laima Native in португальский , английский , датский (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic)	science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
11	BristolTEc Native in английский , испанский (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
12	T-K Noranta Native in финский	EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...
13	wordsystem Inc Native in английский (Variant: French)	ArrayКомпьютеры (в целом), Компьютеры: Системы и сети, Производство, Автомобили / Автомеханика, ...
14	Edward Willis Native in английский (Variant: US)	academic, literary
15	Rosica Dimitrova Native in болгарский	Maximum efficiency
16	Félicien Sirois Native in английский	pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
17	Danish khatri Native in английский (Variants: US, UK, Canadian, British)	English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
18	David Koppel Native in датский	ArrayМорское дело, мореплавание, морские судна, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Полиграфия и издательское дело, Строительство / Строительная техника, ...
19	Hans Wang Native in английский , норвежский	norwegian, norway, document, review, scandinavian, law, legal, swedish, sweden, danish, ...
20	Torben Hutchings Native in датский (Variant: Standard (rigsdansk)) , английский (Variant: British)	Chemistry, Gaming, Computers, Food and Drink

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,516,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.