Interpreters » США » русский => английский

To find more specialized русский => английский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

103 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Evgenia Mussuri
Evgenia Mussuri
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
Russian translation, Ukrainian translation, English translation, Journalism, Social Science, UN, Literature, copy writing, Editing, PR presentation translation, ...
2
Irina Kuzminskaya
Irina Kuzminskaya
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в США, переводчик с английского языка, переводчик английского языка, лучший переводчик, письменный переводчик в США, переводчик в США, переводчик в Мичигане, переводчик в Детройте, ...
3
Maryna Guba
Maryna Guba
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский, английский (Variants: US, British) Native in английский
corporate, academic, research, immigration, documents, certificates, marriage, medicine, clinical, pharmaceutical, ...
4
Albina Akhmedova
Albina Akhmedova
Native in английский (Variant: US) Native in английский, русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
English translator, Russian translator, English Interpreter, Russian Interpreter, Turkish Interpreter, translator, interpreter, experienced translator, experienced interpreter, court interpreter, ...
5
dveksl
dveksl
Native in русский Native in русский, английский Native in английский
computers, law, contracts, pharmaceuticals, medical, history, politics, technical, social science, linguist, ...
6
Mrs Shell
Mrs Shell
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
Антропология, Экономика, Компьютеры (в целом), Архитектура, ...
7
Vitaliy Plinto
Vitaliy Plinto
Native in русский Native in русский
translation, translator, interpreter, Russian, English, Italian, French, project, scientific, medical, ...
8
Evgeny Terekhin
Evgeny Terekhin
Native in русский Native in русский
legal, subtitles, SEO, SEO translation, QM, QA, ATA certified, ATA certified English-Russian, voice-over, Russian voice talent, ...
9
Larisa Horback
Larisa Horback
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский
Russian, Ukrainian, medical, technical, pharmaceutical, interpreter, translator, engineering, healthcare, cardiology, ...
10
Elena Huffman
Elena Huffman
Native in английский Native in английский, русский Native in русский
quality, speed and affordable cost
11
David Wallace
David Wallace
Native in английский Native in английский
russian, german, spanish, french, portuguese, business, finance, banking, government, economics, ...
12
Laura Friend
Laura Friend
Native in английский Native in английский
russian, french, english, law, contract, proposal, legal opinion, legal scholarship, insurance, real estate, ...
13
Vitaly Dotsenko
Vitaly Dotsenko
Native in украинский Native in украинский, английский Native in английский
law, business, IT
14
olgaesq01
olgaesq01
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, английский (Variant: US) Native in английский
Russian, English, Ukrainian, law, contracts, litigation, US immigration, defense, military, legal documents, ...
15
Carole Wolfe
Carole Wolfe
Native in английский (Variant: US) Native in английский
Medical, Pharmaceuticals, Marketing Research, Ecology, Environment, Zoology, Biology, Botany, Entomology, Dermatology, ...
16
Yuriy Alatortsev
Yuriy Alatortsev
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
17
Alla Lushnikova-Abbott
Alla Lushnikova-Abbott
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
Russian, Ukrainian, Hungarian, Farsi, medical, health care, legal, general, history, tourism, ...
18
Yulia Khodyakova
Yulia Khodyakova
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
Международные организации и сотрудничество, Страхование, Компьютеры: Оборудование, Кадровые ресурсы, ...
19
Alexandra Tussing
Alexandra Tussing
Native in русский Native in русский, английский Native in английский
simultaneous, interpretation, conferences, seminars, meetings, translation, aerospace, medical, technical, economic, ...
20
Michael Launer
Michael Launer
Native in английский (Variant: US) Native in английский
Экология и окружающая среда, Юриспруденция (в целом), Математика и статистика, Военное дело / Оборона, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.