Interpreters » испанский => английский » Social Sciences » Идиомы / Изречения / Поговорки

The испанский => английский translators listed below specialize in the field of Идиомы / Изречения / Поговорки. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

158 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

101
Stevens Estervil
Stevens Estervil
Native in французский Native in французский, гаитянский креольский Native in гаитянский креольский
Идиомы / Изречения / Поговорки
102
Paz de Torres
Paz de Torres
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) 
English, French, translation, copy editing, business, law, compliance and transparency, institutions and politics, sociology, economy, ...
103
Jorge Matos
Jorge Matos
Native in испанский (Variants: US, Latin American, Dominican) 
Latin Spanish, Dominican Spanish, medical, psychology, pedagogic, business, marketing, localization, tourism, mental health, ...
104
Maria Layne
Maria Layne
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) 
Spanish, social work, psychology, history, schools, education, relationships, interpersonal communications
105
EllieMonteiro
EllieMonteiro
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
Bilingual, bicultural, translator, subtitler, interpreter, proofreader, films, TV, documentaries, TV shows, ...
106
Angela Gallen
Angela Gallen
Native in английский 
native English, legal, business, marketing, digital, apps, contracts, technology, politics, international affairs, ...
107
Nina Cook
Nina Cook
Native in английский (Variants: US, Australian, British, New Zealand, UK) 
Spanish to English, Young adult fiction, YA, español a inglés, literatura para adolescentes, literatura juvenil, libros de ficción, poetry, poesía
108
Yolanda Abrego
Yolanda Abrego
Native in испанский Native in испанский
Идиомы / Изречения / Поговорки
109
ANDRES PEREZ DIAZ
ANDRES PEREZ DIAZ
Native in испанский 
spanish english translator native spanish translator translation social science
110
Leticia Rocha-Zivadinovic
Leticia Rocha-Zivadinovic
Native in испанский 
Идиомы / Изречения / Поговорки, Жаргон, Языкознание, Фольклор, ...
111
Luis Rodriguez
Luis Rodriguez
Native in английский 
Языкознание, Идиомы / Изречения / Поговорки, Жаргон, Фольклор, ...
112
Tomás Monti
Tomás Monti
Native in испанский (Variants: US, Argentine) 
spanish, english, gaming, seo, marketing, advertising
113
Gabriela Silva
Gabriela Silva
Native in испанский (Variants: Mexican, Latin American) 
japanese, spanish, english, manga, comicbooks, videogames
114
Monica Soza Gatica
Monica Soza Gatica
Native in испанский 
TRADUCTORA, TRADUCTOR, TRANSLATE, TRANSLATOR, TRADUCTOR INGLÉS, TRADUCTORA INGLÉS, TRADUCTOR INGLÉS ESPAÑOL, TRADUCTORA INGLÉS ESPAÑOL, TRANSLATOR ENGLISH SPANISH, TRANSLATOR SPANISH ENGLISH, ...
115
María Nuñez Laluz
María Nuñez Laluz
Native in испанский (Variants: Argentine, Latin American, Uruguayan, Standard-Spain) Native in испанский
Кухня / Кулинария, Носители информации / Мультимедиа, Косметика, парфюмерия, Идиомы / Изречения / Поговорки, ...
116
CRISTIAN GARAVITO NAVARRO
CRISTIAN GARAVITO NAVARRO
Native in испанский (Variants: Mexican, Latin American) Native in испанский, английский (Variant: US) Native in английский
spanish, english, translator, interpreter, Mexican Spanish, Legal translation, Economics Translation, Fashion Translation, Spanish Translator, Spanish Interpreter, ...
117
Ellen Rosenzweig
Ellen Rosenzweig
Native in английский (Variant: US) 
medicine, legal, tourism, education, economy and finance, arts, music, public health, editing, proofreading, ...
118
Alfonso Rodriguez
Alfonso Rodriguez
Native in английский 
Simultaneous/Consecutive Interpretation, English/Spanish - Spanish/English Translation, Manufacturing, Automotive, Legal Terminology, Birth Certificates, Apostilles, Death Certificates, Divorce Certificates, Diplomas, ...
119
Diana Abu Raed
Diana Abu Raed
Native in итальянский Native in итальянский, украинский Native in украинский
Italian, Ukrainian, Spanish, English, European Union, Institutions, Documents, Resumes, General Medicine, Marketing, ...
120
Francisco Corrêa
Francisco Corrêa
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Идиомы / Изречения / Поговорки, Собственные имена и названия, Жаргон, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.