Interpreters » Испания » испанский => русский

To find more specialized испанский => русский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

17 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in испанский (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain) Native in испанский
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
2
Ksenia Yakovleva
Ksenia Yakovleva
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
Humanitarian Interpreting, Community Interpreting, interpreting for refugees, refugees, asylum seekers, asylum, migration, migrants, PTSD, posttraumatic stress disorder, ...
3
Mariia Nemyrovska
Mariia Nemyrovska
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
Fachübersetzung, Abschlag, Deutsch-Russisch Übersetzer, Deutsch-Ukrainisch Übersetzung, Prüfungsbericht, Autidorenbericht, ukrainische Muttersprachler, hohe Qualität, günstiger Preis, Projekt, ...
4
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in русский Native in русский, испанский Native in испанский
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
5
Svetlana Baeva
Svetlana Baeva
Native in русский Native in русский, испанский Native in испанский
ruso, traducciones farmacéuticas, inglés, español, traducción especializada, traducción médica
6
Julija Kozlova
Julija Kozlova
Native in русский Native in русский
Носители информации / Мультимедиа, Интернет, электронная коммерция, Информационные технологии
7
Daria Belevich
Daria Belevich
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
English to Russian translator, English-Russian translation, Russian to English translation, English-Russian proofreader, English-Russian proofreading, English-Russian editor, English-Russian editing, English to Russian transcreation, linguistic and cultural adaptation, English-Russian subtitler, ...
8
Maya Shvartsman
Maya Shvartsman
Native in русский Native in русский
Туризм и поездки, Медицина (в целом), Медицина: Фармацевтика, Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления, ...
9
Anna Sineokova Platonova
Anna Sineokova Platonova
Native in русский Native in русский
История, Антропология, Языкознание, Туризм и поездки, ...
10
Elena Aksenova
Elena Aksenova
Native in русский Native in русский
с испанског на русский
11
Aleksandra Plis
Aleksandra Plis
Native in русский Native in русский
История, Государство / Политика, География, Экология и окружающая среда, ...
12
TradRus
TradRus
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
Переводы с русского на испанский, переводы с испанского на русский, переводы с каталонского на русский, переводы с русского на каталонский, профессиональный русский переводчик в Испании, профессиональный русский переводчик в Барселоне, профессиональный русский переводчик в Каталонии, traducciones profesionales español-ruso, traducciones técnicas español-ruso, traducciones turísticas al ruso, ...
13
Marina Karasik
Marina Karasik
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
spanish, russian, translator, interpreter, español, ruso, traductor, interprete
14
Biruta MARKO
Biruta MARKO
Native in латышский Native in латышский
TRANSLATION, INTERPRETING, TECNICAL, MEDICAL. FINANCE, LAW, PATENTS, CONFERENCE, IMMIGRATION, AIRPORT, TOURISM, ...
15
Ekaterina Guerbek
Ekaterina Guerbek
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
advertising, alta costura, anglais, anglais vers russe, anglais>russe, anglais-russe, annonce, aplicación móvil, app, application mobile, ...
16
ACTIVATRAN
ACTIVATRAN
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
17
Natalia Sgibneva
Natalia Sgibneva
Native in русский 
Идиомы / Изречения / Поговорки, Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления, Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино, Еда и напитки, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.