Interpreters » Испания » испанский => английский

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Ignacio Urrutia Native in испанский (Variant: Standard-Spain) , португальский	Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
2	Pat Aguiló Pérez Native in испанский , каталанский (каталонский)	journalism, subtitulation, subtitling, videogames, general, literature, Spanish, Catalan, English
3	Arcadio García de León Native in испанский	English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
4	Patricia Miaja Menéndez Native in испанский	English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
5	Sofia Bengoa Native in испанский (Variant: Standard-Spain)	Spanish interpreter, Community interpreter, Conference interpreter, simultaneous interpreter, Zoom interpreter, interpreter in Spain, Community interpreter in Spain, simultaneous interpreter in Spain, Tour leader in Spain, Spanish Tour Leader, ...
6	Maribel Villalba Native in испанский , английский	translation, translations, translator, interpreter in Barcelona, interpreting services in Barcelona, Spanish interpreter Barcelona, English interpreter Barcelona, English into Spanish interpreter Barcelona, Spanish translator Barcelona, Spanish translator, ...
7	Lauren Ryan Native in английский	german, spanish, humanitarian, marketing, media, übersetzung, traducción, experienced, quality, fast, ...
8	JONATHAN COLLINS Native in английский	spanish, zoology, biology, business, science,
9	Edward Potter Native in английский	Spanish, English, law, legal, technical, financial, accounting, contracts, agreements, Spain, ...
10	Virginia Navascues Native in английский	traducciones, revisiones, psicología, inglés nativo, doctora en psicología, intérprete, rapidez, precisión, tratamientos cognitivo-conductuales, psicología deportiva, ...
11	iacta alea est Native in болгарский	Кухня / Кулинария, Музыка, Медицина: Здравоохранение, Медицина (в целом), ...
12	Jana T. Native in испанский (Variant: Standard-Spain) , каталанский (каталонский)	Catalan, English, Spanish, translation, subtitles, time-coding, closed captions, timestamps, localization, video games, ...
13	José Alberto Ruiz Pérez Native in испанский (Variant: Standard-Spain)	translation Spain, subtitling spain, interpreter spain, translator spain, spanish translator, spanish intepreter
14	Cristóbal López Mazo Native in испанский	english, german, french, spanish, dutch, italian, portuguese, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
15	MARTHA MARIA CHMIELOWIEC Native in английский , польский	Polish, Modern Greek, Ancient Greek, Latin, German, Spanish,
16	Juan Antonio Martínez Native in испанский (Variant: Standard-Spain) , английский	interpretation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, HIPAA, Medical interpretation, social services interpretation, computers, technology, software, localization, ...
17	Nadia Peiro Native in английский (Variants: UK, British) , испанский (Variant: Standard-Spain)	commerce, business, marketing, tourism, translator, spain, statistics, mass media, criminology, religion, ...
18	roseantrobus Native in английский	Spanish to English, French to English, native English professional translator and interpreter, specialist in economic translation, specialist in financial translation, specialist in legal translation, español al inglés, francés al inglés, traductora e intérprete profesional nativa de inglés, especialista en traducción financiera, ...
19	Leon Hunter Native in английский (Variant: British)	Legal and financial translator, banking, banking software, payment systems, certified translator, traductor jurado, traductor oficial, legal translator, translation of company documents such as powers of attorney, certificates, ...
20	Ellison Moorehead Native in английский (Variant: US)	Native English, marketing, business, energy, translator, Spanish

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.