Interpreters » Испания » английский => немецкий » Science » Международные организации и сотрудничество

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Rita Kraus Native in немецкий	english, italian, german, science, literature, subtitles
2	Anette Hilgendag Native in немецкий (Variant: Germany)	translation, localization, interpreting, Barcelona, Spanien, Katalonien, Spanish, English, Catalan, German, ...
3	Ksenia Yakovleva Native in немецкий (Variant: Germany) , русский (Variant: Standard-Russia)	Humanitarian Interpreting, Community Interpreting, interpreting for refugees, refugees, asylum seekers, asylum, migration, migrants, PTSD, posttraumatic stress disorder, ...
4	Fabian Deckwirth Native in немецкий	Portuguese, português, portugiesisch, English, inglês, Spanish, spanisch, español, German, alemão, ...
5	Cvijan Tomasevic Sanz Native in немецкий , каталанский (каталонский)	Wirtschaft, Industriekataloge, Alternative Heilmethoden, Tourismus & Gastronomie, economía, filología, turismo y viajes, hostelería, medicina alternativa y complementaria, gastronomía, ...
6	Birgit Klyssek Native in немецкий	beglaubigter Spanisch Deutsch Übersetzer, vereidigte Übersetzungen Spanisch Deutsch, beeidigte Spanisch Deutsch Übersetzerin, Zeugnisse, Mitarbeiterentsendung, Arbeitsverträge, Fachübersetzungen Englisch nach Deutsch, Medizin, Onkologie, Schmerztherapie, ...
7	Thorben Heinz Native in немецкий (Variant: Germany) , английский (Variant: British)	english, german, translation, marketing, software, research, übersetzen, englisch, deutsch
8	Thomas Pauly Native in немецкий	marketing, public relations, media, advertising, tourism, leisure, consumer goods, healthcare, medical, financial, ...
9	Ursula Kantenseter Native in немецкий , испанский	SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
10	Nicole Strong Native in немецкий (Variant: Germany) , испанский (Variant: Standard-Spain)	German, Spanish, economics, cross-cutting fields, accurate, professional

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.