Interpreters » словацкий => английский » Tech/Engineering » Литература и поэзия

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Rachel Thompson / Josef Srejber Native in чешский , английский	medicine, medical, pharmaceutics, journal articles, clinical trial documentation, patient information leaflets, academic writing, scholarly articles, dissertations, humanities, ...
2	Stephen Mason Native in английский	Литература и поэзия, Собственные имена и названия
3	Francis Mejia Native in английский (Variants: US, British, UK)	native, AmE, US, Spanish, English, Czech, Slovak, translation, editing, localization, ...
4	Gerry Vickers Native in английский	czech translation, slovak translation, czech websites, slovak websites, czech medical interpreting, slovak medical translation, czech legal translation, Slovak legal translation, tourism, music, ...
5	Galina Rupchanska Native in болгарский	bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
6	Tatiana Fröhlich Native in чешский , словацкий	software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
7	Zuzana Rákociová Native in словацкий	Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Музыка, Носители информации / Мультимедиа, Литература и поэзия, ...
8	Magdalena Mergova Native in словацкий	Музыка, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Носители информации / Мультимедиа, Литература и поэзия, ...
9	Lucia [Lulu] Lay Native in словацкий	translation, translate, English, Slovak, preklady, anglictina, slovencina, cosmetics, clothing, fashion, ...
10	Alexandra Tkacova Native in словацкий	Косметика, парфюмерия, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Кухня / Кулинария, Литература и поэзия, ...
11	Marek Antas Native in чешский , словацкий	EWC, EU matters, European Work Councils, Medical trials, Environment, Auto-Moto, Conference Interpreter, conferences, meetings, seminars, ...
12	Zuzana Greksakova Native in словацкий	slovak, english, portuguese, sdl trados studio, translator, subtitler, linguist, slovak translator, portuguese to slovak translator, english to slovak translator, ...
13	Eva Šoltésová Native in словацкий (Variant: Czech)	slovak, czech, translation, technical, medical, legal, EU documents

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.