Interpreters » японский => английский » Other » Строительство / Строительная техника

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Masaki Matsunaga Native in японский (Variant: Standard-Japan)
2	Allyson Sigman Native in английский (Variant: US)	automotive, interpreter, manufacturing, plastics, molding, cyber security, IT, Tokyo
3	Trang Native in вьетнамский (Variant: Standard-Vietnam)	Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
4	AnitaByrnes Native in английский (Variants: Singaporean, UK, New Zealand, British, Australian, US)	Japanese to English translation, information technology, IT, software, localization, Japanese, English, communications, business, migration document, ...
5	Mia Nguyen Native in вьетнамский (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
6	Maki NAKAJIMA Native in японский (Variant: Standard-Japan)	Japanese, English, French, interpretation, nuclear, energy, aerospace, Urban Planning, kaizen, business, ...
7	Tobias Rushbrook Native in английский	Japanese, translation, contract, IR, investor relations, interpreting, interpreter, deposition, negotiation, subtitles, ...
8	Elise Hendrick Native in английский , немецкий , испанский (Variants: Chilean, Latin American)	legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
9	Kristen Wolter Native in английский
10	Tiến Anh Lê Native in вьетнамский (Variant: Standard-Vietnam)	Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
11	Europe Localize Native in польский , английский
12	Phi-Ngoc Nguyen Native in вьетнамский	vietnamese, literature, movies, technology, localization, translation, editing, proofread, game, transcreation, ...
13	Jack Mitchell Native in английский (Variants: British, US, UK)	Japanese, English, Law, Real Estate, Translation, Pharmaceuticals, Medicine, Patent, Medical, Video Games, ...
14	hellonasa06 Native in японский
15	Sophie Ao Native in английский (Variant: US) , китайский (Variants: Mandarin, Shanghainese, Traditional, Simplified, Taiwanese)	Chinese translation, Chinese translator, English to Chinese translation, English to Chinese translator, native speaker, mandarin Chinese, simplified Chinese, Japanese to English translation, Korean to English translation, Japanese translator, ...
16	newtranslati Native in английский
17	Translators GLP Native in индонезийский (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , английский (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
18	zipang Native in японский	Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...
19	Ashraf Al Saad Native in арабский	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
20	takutsushi Native in японский

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.