Interpreters » Италия » итальянский => английский

To find more specialized итальянский => английский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

205 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in итальянский
interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
2
Tatiana Zavanelli
Tatiana Zavanelli
Native in итальянский (Variant: Swiss ) Native in итальянский
traduzione tedesco italiano teramo, traduzione inglese italiano teramo, traduzioni, traduttore, teramo, german italian translator, english italian translator, abruzzo
3
ludovica borio
ludovica borio
Native in итальянский Native in итальянский
chinese, english, interpreter, translator, china, technical, interpreting, translation, mandarin, cinese, ...
4
Cristina Berardo
Cristina Berardo
Native in итальянский Native in итальянский
simultaneous, consecutive, liaison, chuchotage, translation, italian, english, french, transcription, turin, ...
5
Kean Hall
Kean Hall
Native in английский (Variant: British) Native in английский
Italian, Italy, wine, footwear, shoes, boots, manufacturing, furniture, kitchens, localization, ...
6
toasty
toasty
Native in английский Native in английский
italian, italy, english, american, mother, tongue, art, history, legal, music, ...
7
Shera Lyn Parpia
Shera Lyn Parpia
Native in английский Native in английский
biology, breastfeeding, children, parenting, nutrition, furniture, design,
8
Anna-Maria Alonzo
Anna-Maria Alonzo
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский, французский (Variants: Standard-France, Belgian) Native in французский
French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
9
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in итальянский Native in итальянский, французский Native in французский
italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
10
Myriam Macrì
Myriam Macrì
Native in итальянский Native in итальянский
english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
11
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in итальянский
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
12
Andrea L. Davis
Andrea L. Davis
Native in английский Native in английский
lawyer, attorney, translator, legal linguist, legal translations, law, finance, business, commercial documents, accuracy, ...
13
Nicholas Hunt
Nicholas Hunt
Native in английский (Variant: British) Native in английский, итальянский (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in итальянский
Fast, on time, native english, rapido, accurato, tourism, servizio puntuale, turismo, viaggi, travel, ...
14
Angela Arnone
Angela Arnone
Native in английский Native in английский
tourism, turismo, wine, vino, storia dell'arte, art history, catalogue, catalogo, arte, fashion, ...
15
Francesca Gnani
Francesca Gnani
Native in итальянский Native in итальянский
Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
16
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
17
Marina Fracchia
Marina Fracchia
Native in итальянский Native in итальянский
Finance, corporate finance, art, literature, medicine, medical devices, orthopaedics, arthroplasty, traumatology, pharmacology, ...
18
Cristiana Karon
Cristiana Karon
Native in английский Native in английский
Italian, French, Economics, Management, Operations research, risk, capital, investment, uncertainty, statistics., ...
19
Giada Riva
Giada Riva
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
english, inglese, french, français, french, francese, italian, italien, italiano, sottotitoli, ...
20
Katja Volpin
Katja Volpin
Native in итальянский Native in итальянский
Legal translator, Commercial translator, Business translator, Medical translator, English, Spanish, Italian, Liason interpreter, Trade Fair interpreter, español. italiano traductor legal, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.