Interpreters » Германия » румынский => немецкий » Other » Собственные имена и названия

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Nadia Petco Native in румынский , итальянский	Полиграфия и издательское дело, Интернет, электронная коммерция, Автоматика и робототехника, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
2	Mircea Goia Native in румынский	translator, übersetzer, rumänisch, romanian, deutsch, german, englisch, english, engleza, germana, ...
3	delia hornfeck Native in румынский	rumänisch übersetzerin, romanian translator, conference interpreter, konferenz übersetzer, messe übersetzer, flughafen übersetzer, airoport interpreter, cartoons interpreter, trick-films übersetzer, movie subtitles, ...
4	Andreea Muller Native in румынский	Медицина (в целом), Языкознание, Собственные имена и названия, Музыка, ...
5	Barbara Sinchievici Native in немецкий	Полиграфия и издательское дело, Интернет, электронная коммерция, Математика и статистика, Собственные имена и названия, ...
6	Cristina Hudea Native in немецкий (Variant: Germany) , румынский (Variant: Romania)	deutsch, englisch, technology, architecture, law, medicine
7	Alina Kaufmann Native in немецкий , румынский	translator for spanish, italian and romanian. fields: economy, law, history, politics, tourism, books, certificats, immigration translator, , ...
8	OwlGuy Native in немецкий	Собственные имена и названия, Жаргон, Кухня / Кулинария, Интернет, электронная коммерция, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.