Interpreters » английский => испанский » Tech/Engineering » Носители информации / Мультимедиа

The английский => испанский translators listed below specialize in the field of Носители информации / Мультимедиа. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

398 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Ognjenka Maric
Ognjenka Maric
Native in хорватский (Variants: standard, Bosnian) Native in хорватский, сербский (Variant: Montenegrin ) Native in сербский
intérprete, traductor, español, inglés, serbio, bosnio, croata, montenegrino, derecho, finanzas, ...
2
Jairo Dorado Cadilla
Jairo Dorado Cadilla
Native in галего Native in галего, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
3
Júlia Llàcer Adell
Júlia Llàcer Adell
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
intérprete, interpreter, intérprete de conferencias, conference interpreter, spanish interpreter, catalan interpreter, intérprete español, intérprete catalán, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, ...
4
Donesteve
Donesteve
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
Finance, Banking, IT, Marketing, Market research, general, literature, law, legal, finanzas, ...
5
Begoña Aybar
Begoña Aybar
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
translation, interpreting, subtitling, transcreation, localization, proofreading, Spanish, English, fashion, audio-visual, ...
6
Juan Salanova
Juan Salanova
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
Spanish, Spain, human translations, translation, proofreading, localization, English-Spanish, French-Spanish, Italian-Spanish
7
Vanesa Alvarez Ortiz
Vanesa Alvarez Ortiz
Native in испанский Native in испанский
English, Spanish, non-fiction, proofreading, subtitling, editing, IT, subtítulos, películas, movies, ...
8
Mario Jiménez Salado
Mario Jiménez Salado
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
English, Spanish, translator, sworn, certified and official translator, accounting, law, patents, investments, securities, ...
9
Myriam Moreno Hijazo
Myriam Moreno Hijazo
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
Spanish, French, English, localization, media, gaming, videogames, testing, QA. subtitling, computers, ...
10
Ruth Martínez
Ruth Martínez
Native in испанский Native in испанский
mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
11
Alejandra Hozikian
Alejandra Hozikian
Native in испанский Native in испанский
Contracts, Agreements, Trusts, Powers of attorney, Birth certificates, Certificates of studies, Manuals, Minutes, Corporation, documentation, ...
12
Reuben Wright
Reuben Wright
Native in английский (Variants: Canadian, US, British) Native in английский
French, Spanish, English, interpreter, translator, arts, fashion, marketing, technology, journalism, ...
13
Megan Murphy-Reggio
Megan Murphy-Reggio
Native in английский (Variants: Canadian, US South, US, UK, British) Native in английский
Spanish, Latin America, Argentina, Spain, English, literature, finance, translation, text localization, proofreading, ...
14
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in итальянский (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) Native in итальянский, испанский Native in испанский
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
15
Lina Villegas
Lina Villegas
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
spanish, translation, medical, legal, traducción, translator, linguistic validation, research, cognitive debriefing, transcription, ...
16
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
17
Carlos Cibrián Uhalte
Carlos Cibrián Uhalte
Native in испанский Native in испанский
traductor, traducciones, técnicas, científicas, técnica, ciencia, técnico, científico, alemán, inglés, ...
18
Alan Otero
Alan Otero
Native in испанский (Variants: Argentine, Latin American) Native in испанский
english, spanish, software, localization, technology, computers, computer, media, multimedia, cinema, ...
19
Lola Mezquita Sánchez
Lola Mezquita Sánchez
Native in испанский Native in испанский
traducción, audiovisual, subtítulos, subtítulos para sordos, cine, televisión, guion, adaptación para doblaje, producción, distribución, ...
20
Félix Lembo Stache
Félix Lembo Stache
Native in испанский (Variants: Latin American, Uruguayan, Argentine) Native in испанский
subtitles, subtitling, subtitler, subtítulos, subtitulado, subtitulador, translator, translation, traductor, traducción, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters


английский => испанский interpreters specializing in:


« View more specialization fields

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.