Interpreters » английский => итальянский » Medical » Компьютеры: Программное обеспечение

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
121	Gabriella Antonia Kerschbaumer Native in немецкий (Variant: Germany)	Automotive, foaming press, Italiano, Deutsch, Italian, German, Handbücher, manuals, data sheets, Datenblätter, ...
122	cristina aiosa Native in итальянский , испанский	general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
123	Eleonora Imazio Native in итальянский	English, French, Spanish, Italian, inglese, francese, spagnolo, italiano, français, anglais, ...
124	Dott. M. Brenna Native in итальянский (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Milanese)	Fast, professional and reliable
125	Simona Pasotti Native in итальянский	traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translator, translation, translations, proof-reading, proof-reader, Übersetzer, ...
126	Lorenzo Cossa Native in итальянский	English, Italian, Videogames, Subtitles, Translator, Transcription, Inglese, Italiano, Sottotitoli, Traduttore, ...
127	franpa Native in итальянский
128	Roberto Bertuol Native in итальянский , английский	italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
129	Diego Tronca Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	prompt, engineering, AI, LLM, chatGPT, copywriting, WHO, veterinary, veterinarian, medical, ...
130	Antonino Proscenio Native in итальянский (Variants: Calabrian (Calabrese), Standard-Italy)
131	Maria Emanuela Congia Native in итальянский	Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
132	Huda Al-Hussain Native in арабский , упрощенный английский , английский	16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
133	Peter Senizza Native in итальянский , словенский	slovenian, italian, native, eu, italy, italia, italija, trieste, trst, gorizia, ...
134	Roberto Lombino Native in итальянский , чешский	web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
135	Francesca Bernardis Native in итальянский	Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
136	paolob Native in итальянский	help html xml Trados DejaVu localization medicine software hardware xml rc pagemaker mac win linux
137	Francesco Larocca Native in итальянский	English into Italian translations, translator, subtitler, subtitling, proofreading, business, financial, industrial, insurance, commercial, ...
138	Maria Rosaria Ranaldo (X) Native in итальянский	italian, subtitles,
139	Paolo Cirello Native in итальянский	English, Italian, Full time translator, native, fluent, freelance translator, Localization, internalization, Video Games, videogames localization, ...
140	Loredana Stefanelli Native in итальянский	traduzione, turismo, manuali tecnici, agricoltura, localizzazione software, puntualità, consegne rapide

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.