Interpreters » английский => итальянский

To find more specialized английский => итальянский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

559 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

521
Maria G. Grassi, MA AITI
Maria G. Grassi, MA AITI
Native in итальянский 
English to Italian interpreter, Italian to English interpreter, interpreter di inglese, interprete inglese italiano, English to Italian, cosmetics, cosmesi, makeup, beauty, bellezza, ...
522
Daniela Jurcic
Daniela Jurcic
Native in хорватский (Variants: Bosnian, standard) 
croatian, serbian, italian, translations, legal translations, medical translations, document, diploma, corporate translations, sentence, ...
523
Christine Diessner
Christine Diessner
Native in немецкий 
medical, English, German, architecture, tourism
524
Simon Sobrero
Simon Sobrero
Native in английский (Variants: British, UK) Native in английский
AMBIENTE, ENVIRONMENT, ECOLOGIA, MEDIOAMBIENTE, ECOLOGY, SANITÀ, HEALTH & SAFETY, SICUREZZA, SCIENZA, SCIENCE, ...
525
Arianna Chiesa
Arianna Chiesa
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
Translation, revision, subtitling, proofreading, MTPE, Italian, English, Spanish, French, Portuguese, ...
526
Silva Riganelli
Silva Riganelli
Native in итальянский (Variants: Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano, Neapolitan, Standard-Italy) 
ITALIAN, ITALIANO, ENGLISH, FRENCH, FRANCESE, INGLESE, FRANCAIS, ITALIENNE
527
Neva Giussani
Neva Giussani
Native in итальянский Native in итальянский
English, German, French, technical, financial, translation, localization, post-editing, proofreading, Mechanics, ...
528
Emanuele Achenza
Emanuele Achenza
Native in итальянский (Variants: Sardinian, Standard-Italy) 
english, italian, french, tourism, translation, proofreading, editing
529
Laura Zampieron
Laura Zampieron
Native in итальянский 
Italian translation, editing, proofreading, brochures, instructions, After-sale instruction, technology, software, IT, medicine, ...
530
D. Carello
D. Carello
Native in итальянский 
Генетика, Естественные науки (в целом), Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), Ботаника, ...
531
Mara Fucile
Mara Fucile
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) 
Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
532
T Berg
T Berg
Native in английский Native in английский
Маркетинг / Изучение рынков, Носители информации / Мультимедиа, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Недвижимость, ...
533
Fabiana Villotti
Fabiana Villotti
Native in итальянский 
english, german, italian, Interpreter, translator, art, Finance, law, turism, human resources, ...
534
Elisabetta Manuelli
Elisabetta Manuelli
Native in итальянский 
Conference interpretation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, chuchotage, Italian- English, Italian-French
535
Carla Manfredi
Carla Manfredi
Native in итальянский 
Автомобили / Автомеханика, Производство, Механика / Инженерная механика, Кухня / Кулинария, ...
536
Paola Busto
Paola Busto
Native in итальянский 
English, French, art, advertisement, literature
537
Aleksandra Daszkilewicz (X)
Aleksandra Daszkilewicz (X)
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Lombard, Roman / Romanesco) 
Fashion Industry, Technical translation, Localization, ML/AI Language Data Localization, Transcreation, Beauty, Cosmetics
538
Federica Trozzi
Federica Trozzi
Native in итальянский 
Антропология, Журналистика, Туризм и поездки, Спорт / Физкультура / Отдых, ...
539
Laura Ventruto
Laura Ventruto
Native in итальянский 
Экология и окружающая среда, Бизнес / Коммерция (в целом), Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом), ...
540
Francesca Ciet
Francesca Ciet
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) 
English to Italian translator, German to Italian proofreader, Traduttore inglese-italiano, Traduttore tedesco-italiano, English, German, Italian, Translation, Proofreading, Post-editing, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.