Interpreters » каталанский (каталонский) => испанский

To find more specialized каталанский (каталонский) => испанский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

87 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Xaro Campo
Xaro Campo
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, каталанский (каталонский) (Variants: Valencian, Oriental, Central) Native in каталанский (каталонский)
История, Литература и поэзия, Туризм и поездки, Образование / Педагогика, ...
2
Marta Altimira Cabré
Marta Altimira Cabré
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
Сельское хозяйство, Производство, Нефтепромысловые науки и технологии, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
3
Pablo Fernandez
Pablo Fernandez
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
Техника (в целом), Компьютеры: Программное обеспечение, Электроника / Электротехника, Химия; химические науки и технологии, ...
4
María Aranda
María Aranda
Native in испанский Native in испанский
Техника: Промышленность, Автомобили / Автомеханика, Журналистика, Туризм и поездки, ...
5
Ana Ruiz
Ana Ruiz
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
Экология и окружающая среда, Туризм и поездки, Образование / Педагогика, Интернет, электронная коммерция, ...
6
Jose M Vidal
Jose M Vidal
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
General Medicine, Cardiovascular Medicina, Andrology, Gynecology, Assisted Reproduction, Anatomy, Histology, Physiology, Anthropology, Health Care, ...
7
Isabel Peralta
Isabel Peralta
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
8
Annia Acosta Babores
Annia Acosta Babores
Native in испанский Native in испанский
subtitling, localization, accessibility, dubbing, audiodescription, content writing, transcription, spanish, catalan, subtitulación, ...
9
Deniz Kizildag
Deniz Kizildag
Native in турецкий Native in турецкий
Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме, Металлургия / Литьё, Международные организации и сотрудничество, Юриспруденция: Налоги и таможня, ...
10
Ricard Franch
Ricard Franch
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
english, spanish, portuguese, catalan, italian, translator, subtitles, gaming, medical, medicine, ...
11
Victor Sanz
Victor Sanz
Native in испанский (Variants: Latin American, US, Standard-Spain) Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
Религия, Реклама / Связи с общественностью, Компьютеры: Программное обеспечение, Автомобили / Автомеханика, ...
12
Anna Tribó Timoneda
Anna Tribó Timoneda
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, каталанский (каталонский) (Variants: Central, Western, Oriental) Native in каталанский (каталонский)
espagnol, locuteur, littérature, biographie, juridique
13
José Alberto Ruiz Pérez
José Alberto Ruiz Pérez
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
translation Spain, subtitling spain, interpreter spain, translator spain, spanish translator, spanish intepreter
14
Narcis Jaile Benitez
Narcis Jaile Benitez
Native in каталанский (каталонский) (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in каталанский (каталонский)
Питание, Медицина (в целом), Общественные науки, социология, этика и т.д., Административное управление, менеджмент, ...
15
Juan Manuel García
Juan Manuel García
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
16
David Balayla
David Balayla
Native in английский (Variant: British) Native in английский, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, каталанский (каталонский) (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in каталанский (каталонский)
patent translations, medical translations, patents, patent, technical translations, scientific translations, scientific, science, biotechnological translations, biotechnological, ...
17
Inés Belaustegui
Inés Belaustegui
Native in испанский Native in испанский
Concisión, claridad, coherencia, concise, clear, consistent. Translation & Interpreting fields: Banking software, Patents, Nuclear Energy Industry, Olive Oil industry, Forestry, ...
18
Montse P.
Montse P.
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
19
Alicia González
Alicia González
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
translation, localization, spanish, english, french, portuguese, catalan, copywriting, transcreation, marketing, ...
20
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in испанский Native in испанский
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.