Interpreters » Бразилия » английский => португальский

To find more specialized английский => португальский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

321 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

181
Maria da Glória Teixeira
Maria da Glória Teixeira
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Brazilian portuguese, english, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, patent, ...
182
Christiane Jost
Christiane Jost
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
computer, history, games, videogames, videogame, software, network, networking, conversation, movies, ...
183
Spiridon
Spiridon
Native in португальский Native in португальский, арабский Native in арабский, французский Native in французский
Aircraft Maintenance, Aviation General, Tech Support
184
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in английский (Variant: US) Native in английский, португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
185
Larissa Simão
Larissa Simão
Native in португальский Native in португальский
brazilian, portuguese, subtitling, localization, translation, english, german, french, italian, spanish, ...
186
Erico Silveira
Erico Silveira
Native in португальский Native in португальский
constructions engineering; cement, mortar, concrete; electric; petroleum; oil; Petroleum engineering oil and gas engineering; website, IT
187
Ronaldo Pruss
Ronaldo Pruss
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Certified professional with 17 years of experience on Education and EN-PTBR translation works.
188
Aline A. S. Cordeiro
Aline A. S. Cordeiro
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
subtitling, subtitler, avt, audiovisual translation, audiovisual translator, game localization, game localisation, game l10n, games, gaming, ...
189
Gisela Amarante
Gisela Amarante
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
english, brazil, EnglishintoPortuguese, English-Portuguese, videogames, video games, games, gaming, technical, pharmaceutical, ...
190
Lucas José Santana de Souza
Lucas José Santana de Souza
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Portuguese, Japanese, English, Games, Game Localization, Gaming, Game Translation
191
Paulo Burnquist
Paulo Burnquist
Native in португальский Native in португальский
Туризм и поездки, Медицина: Приборы и инструменты, Литература и поэзия, Языкознание, ...
192
GREGORIO MENZEL
GREGORIO MENZEL
Native in португальский (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in португальский
Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме, Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино, Фольклор, Кино, кинематография, телевидение, театр, ...
193
Lissandra Xavier
Lissandra Xavier
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, английский Native in английский
portuguese, english, transcreation, localization, marketing, endomarketing, journalism, public relations, communications, corporate, ...
194
Adriana Castellari
Adriana Castellari
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
English, Portuguese, Technical Translation, MT-post Editing, Gastronomy, Nutrition, Food and Drink, Sports/Fitness/Recreation, Kitchen/Cooking, Catering, ...
195
Thiago Silva
Thiago Silva
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
pt-br, portuguese, brazil, technology, finance, journalism, media, subtitling, transcription, english, ...
196
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in португальский (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in португальский
Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
197
Felipe Lacerda
Felipe Lacerda
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Translation, Portuguese Translation, Translator, Brazilian native, Brazilian native speaker, English, Brazilian Portuguese, Brazil, Marketing, Engineering, ...
198
Nathalia Duarte
Nathalia Duarte
Native in португальский (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, translation, law, legal
199
Cícero Tiago da Silva Gomes Filho
Cícero Tiago da Silva Gomes Filho
Native in португальский (Variant: Brazilian) 
Brazilian Portuguese, Pernambuco, Biology, Ecology, Games, Subtitling, Localization, Interpretation.
200
Amanda Santos
Amanda Santos
Native in португальский 
portuguese, english, art, film, culture, human rights, public policies, photography, filmmaking, music, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.