The английский => португальский interpreters listed below specialize in the general field of Law/Patents. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

132 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
ronsmith
ronsmith
Native in португальский Native in португальский
japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
2
Daniela Peruto
Daniela Peruto
Native in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in португальский
Technical freelance translator
3
Veronica Cocucci Inamonico
Veronica Cocucci Inamonico
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: Контракты
4
Fernando Maciel
Fernando Maciel
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, английский Native in английский
hr, telecommunication, localization, software, website, subtitling, dubbing, education, patent, trainning, ...
5
Emanuel Teixeira
Emanuel Teixeira
Native in португальский Native in португальский
portuguese, english, translator, law, legal, IT, localization, gaming, subtitling, business, ...
6
judith ryan
judith ryan
Native in английский Native in английский, португальский Native in португальский
Consultant Business Insurance Retail Corporate finance
7
Glenda Kölbrant
Glenda Kölbrant
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Brazilian, Brasileira, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Brazil, Brasil, ...
8
Paulo Burnquist
Paulo Burnquist
Native in португальский Native in португальский
Право/Патенты
9
Lissandra Xavier
Lissandra Xavier
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, английский Native in английский
portuguese, english, transcreation, localization, marketing, endomarketing, journalism, public relations, communications, corporate, ...
10
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, испанский Native in испанский
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
11
Monica Reis
Monica Reis
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
brazilian_portuguese, legal, oil&gas, HR, marketing
12
Juliana Mendes
Juliana Mendes
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
localization, software, technology, IT, applications, website, UI, UX, games, mobile, ...
13
Victoria Lyra
Victoria Lyra
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
PORTUGUESE BRAZILIAN PORTUGUESE LOCALIZATION PROOFREADING EDITING MTPE
14
Murillo Mathias
Murillo Mathias
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
film, telcom, science, art, travel, computers, software, hardware, localization, translation, ...
15
Soraya Amaral de Araújo
Soraya Amaral de Araújo
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Portuguese, marketing, business, finance, law, technical, government, politics, social sciences.
16
Arthur Vasconcelos
Arthur Vasconcelos
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
international organizations, international development, ong, un, united nations, us national institutes of health, marketing, advertising, business, education, ...
17
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in испанский (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in испанский
Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
18
Manuela Sampaio
Manuela Sampaio
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, английский Native in английский
Legal, contracts, brazil, belo horizonte, interpreter, mining, business, quality service, finance, toursim, ...
19
Lucas Silva Gomes
Lucas Silva Gomes
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Brazilian Portuguese translation, Brazilian Portuguese, English to Brazilian Portuguese, Portuguese Translator, General Translation, Portuguese translation services, Professional translation agency, Localization services, Website translation, Marketing translation, ...
20
Lucia Araujo
Lucia Araujo
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Патенты, Юриспруденция: Налоги и таможня, Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.