Форумы на других языках (кроме английского) » Ukrainian »
Ресурс: Словник сленгу та сучасної мови Мислово
Автор темы: Oleksandr Podobin
Oleksandr Podobin
Oleksandr Podobin  Identity Verified
Украина
Local time: 10:51
английский => украинский
+ ...
Jul 3, 2013

дзвоне до мене сусіда з Токіо та й каже: а ти ото глянь на ссилко сленгу Мислово. Я його тоді спитала: а хіба таке бува?
 
Nelli Chernitska
Nelli Chernitska  Identity Verified
Local time: 10:51
немецкий => русский
+ ...
PR? Jul 4, 2013

Жах!
З українською і так - не до ладу. А тут маємо гідний внесок в розвиток та поширення "солов’їної".
 
Oleksandr Podobin
Oleksandr Podobin  Identity Verified
Украина
Local time: 10:51
английский => украинский
+ ...
Автор темы
піар Jul 4, 2013

Nelli Chernitska wrote:

Жах!
З українською і так - не до ладу. А тут маємо гідний внесок в розвиток та поширення "солов’їної".


він самий:) я вам відкрию секрет: чим більше в певній системі відбувається рухів, тим більше в ній життя, в тому числі і для критиків, які харчується з наліпок "правильно - неправильно"
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Myron Netchypor[Call to this topic]
Jarema[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Ресурс: Словник сленгу та сучасної мови Мислово


Translation news in Украина
No recent translation news about Украина.






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »