Форумы на других языках (кроме английского) » Spanish »
tarifas de traducción en España
Автор темы: Angel Llacuna
Angel Llacuna
Angel Llacuna  Identity Verified
Испания
Local time: 19:41
Apr 3

¿ Os parece una tarifa razonable 6 céntimos de euro por palabra por nuestros trabajos de traducción realizados para agencias de España ?

Referido a la combinación inglés > español, dentro del sector de productos de software / Tecnologías de la Información / marketing

Cuando hablo de una tarifa razonable quiero decir que sea aceptable para nosotros y
para la agencia a la que ofrecemos nuestros servicios

[Edited at 2025-04-03 08:24 GMT]
 
Pedro Zimmer
Pedro Zimmer  Identity Verified
Аргентина
Local time: 14:41
немецкий => испанский
¡Ojalá se pudiese cobrar eso de una agencia! Apr 3

En otros tiempos quizás una agencia podría haber pagado eso. Hoy, con la IA cada vez mejor, no creo que haya agencia que pague 6 céntimos por palabra, a menos que se trate de una texto muy, pero muy especializado.

Edward Potter
 
Marta Kiezik
Marta Kiezik  Identity Verified
Испания
Local time: 19:41
Член ProZ.com c 2024
английский => польский
+ ...
Pues me imagino que hablando de los 6 céntimos, estamos hablando de una tarifa base. Apr 18

En el caso de la posedición, sería una fracción de dicha tarifa. Es decir, una agencia debería estar dispuesta a pagarla.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

tarifas de traducción en España






LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »