Subscribe to MemoQ support Track this forum

Создать новую тему  Не по теме: Показ  Размер шрифта: -/+
   Тема
Автор темы
Ответов
(Просмотров)
Последнее сообщение
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  MemoQ 6.2.25 - Using reviewed translations to update translation of other files in the same project
Claire Opaleye
Dec 31, 2022
0
(1,381)
Claire Opaleye
Dec 31, 2022
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  How to Find and Replace, except when the word starts a line
John Fossey
Dec 30, 2022
6
(1,034)
Denis Fesik
Dec 31, 2022
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Replace regular space before or after all tags with a non-breaking space - any Regex solutions?
LEXpert
Dec 26, 2022
2
(855)
LEXpert
Dec 26, 2022
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  .
Hans Lenting
Dec 20, 2022
1
(563)
Hans Lenting
Dec 20, 2022
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  The requested task could not be completed or an operation failed, but you can safely....
Susanna Martoni
May 26, 2021
5
(2,341)
Vinicius Vieira
Dec 19, 2022
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Memoq on 2 PCs or web version
Silvia Markovič
Nov 29, 2022
1
(803)
Adieu
Dec 9, 2022
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  How to search for segment that does NOT contain something (online project)
Neil Allen
Dec 6, 2022
4
(859)
Neil Allen
Dec 6, 2022
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Reselling a licence
Paola Dentifrigi
Dec 2, 2022
1
(611)
Hans Lenting
Dec 2, 2022
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  MemoQ 9.9 closes automatically
Andrea Riffo
Nov 30, 2022
0
(467)
Andrea Riffo
Nov 30, 2022
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Importing a TM in an existing document
emmanuelle groom
Nov 24, 2022
3
(725)
emmanuelle groom
Nov 24, 2022
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  how to make backup copies of your Term Bases
Angel Llacuna
Nov 21, 2022
7
(1,012)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  change default settings for concordance search in memoq 9.12    ( 1... 2)
Ömer Maraş
Aug 25, 2022
26
(3,815)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Segmentation rule - divide segments by a specific word.
Raul Becerra
Nov 18, 2022
2
(756)
Raul Becerra
Nov 21, 2022
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  MemoQ: How to open multiple files for review
Ilka Nahmmacher
Apr 10, 2020
5
(4,706)
Solen Fillatre
Nov 15, 2022
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Is there any "save" button in the MemoQ internface?
jyuan_us
Nov 7, 2022
4
(837)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  How to confirm a locked segment in the web version of Memoq?
Rajan Chopra
Nov 1, 2022
2
(871)
Rajan Chopra
Nov 1, 2022
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  The copy shortcut doesn't work in the concordance window
Claudia Alvis
Nov 6, 2021
4
(1,452)
Georgios Tziakos
Oct 30, 2022
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Target language is not visible
Som Kethyasey
May 19, 2018
7
(4,257)
JAGDISH ARORA
Oct 28, 2022
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Exporting mqxliff back to Word after revision
Caspar van Vark
Oct 26, 2022
10
(1,234)
Caspar van Vark
Oct 27, 2022
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  TM results / leverage just disappeared
John Barber
Oct 24, 2022
2
(604)
Stepan Konev
Oct 25, 2022
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  See all QA errors on single pane in MemoQ web version?
3
(698)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  MemoQ 2013
Ali Al awadi
Oct 14, 2022
2
(706)
Ali Al awadi
Oct 21, 2022
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Ctrl-arrows in webtrans
Grigori Gazarian
Oct 12, 2022
5
(901)
Grigori Gazarian
Oct 21, 2022
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Export of bilingual files from a project and keeping the source files folder structure
Dimmo Petrov
Oct 20, 2022
2
(699)
Dimmo Petrov
Oct 20, 2022
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  RESOLVED: Failed to communicate with the remote server. Please check your network connection.
Kathleen Misson
Oct 19, 2022
3
(1,154)
Kathleen Misson
Oct 19, 2022
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Can I hide terms with empty translations?
Claudia Alvis
Oct 18, 2022
3
(736)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Terms not showing
MollyRose
Aug 15, 2022
6
(1,501)
JAGDISH ARORA
Oct 18, 2022
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  How to change types of quotation marks?    ( 1... 2)
psicutrinius
Oct 27, 2018
15
(8,638)
Michael Beijer
Oct 17, 2022
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Local termbases not working (in remote project)
Jose Ruivo
Oct 11, 2022
7
(1,018)
Thomas T. Frost
Oct 12, 2022
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Can't seem to get spellcheck to work in MemoQ 9.6
Adieu
Mar 28, 2021
7
(2,126)
Tony Keily
Oct 11, 2022
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Does MemoQ webtrans have an export function?
4
(1,022)
Hans Lenting
Oct 11, 2022
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  deleting blank entries from termbase
Angel Llacuna
Oct 6, 2022
3
(678)
Angel Llacuna
Oct 6, 2022
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  QA report flagging missing terms that aren't missing
Geof Aberhart
Sep 14, 2022
8
(1,181)
Stepan Konev
Oct 6, 2022
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Hide auto-propagated segments/repetitions in a memoQ file
Eva Delacoute
Jan 14, 2021
4
(2,279)
Eric Schwartz
Oct 5, 2022
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  using version 8.3.
Fernando Toledo
Sep 29, 2022
4
(841)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  MemoQ 9.8 says: "New version available MemoQ 9.12"? Bug or mathematically challenged developer?
Adieu
Sep 6, 2022
10
(1,283)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Legacy version 9.10
Wolfgang Schoene
Sep 14, 2022
10
(1,253)
Wolfgang Schoene
Sep 23, 2022
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  How to make a backup of the settings for a new installation?
Claudia Alvis
Sep 21, 2022
3
(802)
Thomas T. Frost
Sep 21, 2022
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  SDLXLIFF with tracked changes
Samuel Murray
Sep 13, 2022
2
(733)
Samuel Murray
Sep 14, 2022
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  How can I save the exported MemoQ QA reports in a convenient file format?
Fredrik Pettersson
Aug 30, 2022
13
(2,214)
Hung Mai
Sep 4, 2022
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  How to run QA for Same Target but Different Source?
Hans Lenting
Sep 2, 2022
6
(1,081)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Warning window
Wolfgang Schoene
Sep 1, 2022
4
(903)
Wolfgang Schoene
Sep 1, 2022
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Arrange tags (MemoQ 9)
Kathleen Misson
Aug 26, 2022
5
(995)
Paula Darwish
Aug 31, 2022
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  terms in brackets or special symbols
5
(1,039)
Stepan Konev
Aug 29, 2022
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Word export
Nicole Pemberton
Aug 18, 2022
2
(829)
Erwin van Wouw
Aug 21, 2022
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Automatic insertion / Pretranslate doesn't work?
Niina Lahokoski
Feb 24, 2016
6
(4,425)
Stepan Konev
Aug 13, 2022
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Pre-translate doesn't pre-translate
Samuel Murray
Aug 8, 2022
13
(2,412)
Stepan Konev
Aug 13, 2022
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  General error. Failing to open active file or any file
Valeria Ricciardi
Nov 22, 2017
3
(2,832)
Angel Llacuna
Aug 8, 2022
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Using MemoQ on the new M1 MacBook - experience qestion    ( 1, 2... 3)
Dmitry Zaikin
Apr 3, 2021
32
(12,205)
Azman Salleh
Aug 1, 2022
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  In MemoQ 8.4, why is there a question mark instead of word counts?
Fredrik Pettersson
Jun 16, 2018
4
(2,368)
Andrej Fric
Jul 29, 2022
Создать новую тему  Не по теме: Показ  Размер шрифта: -/+

Red folder = Новых сообщений со времени Вашего последнего посещения форумов (Red folder in fire> = Более 15 сообщений) <br><img border= = С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет (Yellow folder in fire = Более 15 сообщений)
Lock folder = Тема закрыта (Новые сообщения не принимаются.)


Дискуссионные форумы

Открытые дискуссии по тематике, связанной с устным и письменным переводом и локализацией




Возможность включить уведомления по эл. почте о новых сообщениях на форуме доступна только зарегистрированным пользователям


CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »