Форумы на других языках (кроме английского) »

Hebrew

Создать новую тему Не по теме: Показ Размер шрифта: -/+

	Тема	Автор темы Ответов (Просмотров) Последнее сообщение
	I'm looking for general and medical dictionaries from Hebrew to French/English	Isabelle Vulliard Oct 3, 2023 1 (842) Peter Racher Oct 7, 2023
	Time to choose winners in “Game on” translation contest	Julieta Llamazares Aug 24, 2021 0 (436) Julieta Llamazares Aug 24, 2021
	looking for Hebrew-English glossary for occupational health and safety	Caroline1154 Jul 4, 2020 2 (1,060) Caroline1154 Jul 6, 2020
	DipTrans English to Hebrew preparatory courses in the UK	Dovrat Levy May 22, 2020 0 (693) Dovrat Levy May 22, 2020
	Finals phase has been extended until December 31st for English to Hebrew	Julieta Llamazares Dec 11, 2019 0 (708) Julieta Llamazares Dec 11, 2019
	Last chance to choose the best translation for “The Tides of Tech” translation contest	Andrea Capuselli ПЕРСОНАЛ САЙТА Dec 3, 2019 0 (675) Andrea Capuselli ПЕРСОНАЛ САЙТА Dec 3, 2019
	ProZ.com contest “The Tides of Tech” needs your help to select winners!	Julieta Llamazares Nov 20, 2019 0 (649) Julieta Llamazares Nov 20, 2019
	Machine Translation in Hebrew	Roy Sivan Sep 29, 2019 0 (804) Roy Sivan Sep 29, 2019
	מנקדים מיקצועיים	Mariana Lantzet Sep 12, 2019 0 (801) Mariana Lantzet Sep 12, 2019
	"Dust Bowl" song: propose your translation into Hebrew	Lucia Leszinsky ПЕРСОНАЛ САЙТА Sep 27, 2018 0 (927) Lucia Leszinsky ПЕРСОНАЛ САЙТА Sep 27, 2018
	HELP WITH RESTAURANT SALES RECEIPT FROM ISRAEL!	yugoslavia Aug 13, 2018 0 (1,243) yugoslavia Aug 13, 2018
	Translation contest: Help choose the winner in the English to Hebrew pair	Tatiana Dietrich Aug 3, 2018 0 (758) Tatiana Dietrich Aug 3, 2018
	English to Hebrew translation contest: help determine the finalists	Tatiana Dietrich Jul 12, 2018 0 (790) Tatiana Dietrich Jul 12, 2018
	עסקאות עם חו''ל חייבות/לא חייבות מע''ם?	Natalya Sogolovsky Dec 18, 2017 2 (1,438) Natalya Sogolovsky Dec 25, 2017
	חשבון בנק ישראלי לתושב חו''ל	Grace Shalhoub Mar 23, 2017 0 (1,004) Grace Shalhoub Mar 23, 2017
	Surprized that only 30 Hebrew translators are subscribed to jobs	Maxime Bujakov May 16, 2016 4 (3,167) Maxime Bujakov May 16, 2016
	תכנת ניקוד אוטומטי	Mariana Lantzet Apr 22, 2016 2 (2,100) Mariana Lantzet Apr 23, 2016
	תוכנה לתרגום אנגלית-עברית	DannaRoz Apr 3, 2016 2 (2,495) Shai Navé Apr 5, 2016
	קבלת תשלום מחו''ל	Natalya Sogolovsky Feb 1, 2016 5 (2,771) Natalya Sogolovsky Feb 2, 2016
	עצוב שאלו פני הדברים	Gad Kohenov Nov 27, 2015 0 (1,721) Gad Kohenov Nov 27, 2015
	מחפסת אינדקסאי/ת	Keren Terret Oct 8, 2015 0 (1,589) Keren Terret Oct 8, 2015
	מכתב בערבית/עברית משנות ה1920 בתוניסיה	Grace Shalhoub Sep 4, 2015 0 (1,804) Grace Shalhoub Sep 4, 2015
	רב-לשוניות	Gad Kohenov Aug 5, 2015 1 (2,270) Sandra & Kenneth Grossman Aug 5, 2015
	How to copy/paste Hebrew words into word text?	profoncinha Jun 2, 2015 1 (3,664) Daniel Rabinovich Jun 3, 2015
	Abstract art	Gad Kohenov May 23, 2015 0 (1,978) Gad Kohenov May 23, 2015
	חשבון בנק בחו''ל + מס הכנסה לתושבים בפריפייה	Grace Shalhoub May 19, 2015 2 (2,713) Grace Shalhoub May 20, 2015
	Graphics and text format in Hebrew	Avi Levi May 1, 2015 3 (2,935) Sandra & Kenneth Grossman May 5, 2015
	דיון מעניין בנושא ניצול לרעה של קודוז	Shai Navé Jan 1, 2011 9 (4,840) Asaf Beeri Apr 24, 2015
	תרגום זה שירות ולא סחורה	Gad Kohenov Jan 7, 2015 4 (3,151) Gad Kohenov Apr 1, 2015
	חוסר המזל שבלהיוולד מתרגם	Gad Kohenov Oct 26, 2013 3 (3,937) Asaf Beeri Apr 1, 2015
	הפניות בתוך מסמך וורד מוצגות הפוך בעברית טראדוס 2014	Yiftah Hellerman-Carmel Mar 16, 2015 2 (2,281) Yiftah Hellerman-Carmel Mar 16, 2015
	תרגום טכני	OOGIT Oct 21, 2014 1 (2,114) Grace Shalhoub Oct 22, 2014
	Off-topic: ? רוצים לחלץ את העצמות	Gad Kohenov Feb 23, 2013 9 (5,914) Gad Kohenov Sep 9, 2014
	Demineralised water	Ines Moldavsky Jul 24, 2014 3 (3,091) Sandra & Kenneth Grossman Jul 29, 2014
	לוקליזציה	OOGIT Jul 1, 2014 0 (1,700) OOGIT Jul 1, 2014
	Starting as freelancer in Israel	Sabine Akabayov, PhD Mar 28, 2014 2 (2,781) Asaf Beeri May 18, 2014
	תוכן עניינים אוטומטי מוצג הפוך לאחר עריכה Studio 2014	Yiftah Hellerman-Carmel Mar 21, 2014 1 (4,127) Yiftah Hellerman-Carmel Mar 21, 2014
	פתרון בעיית האטיות בהוספת/עריכת מונחים ב-Studio 2014	Shai Navé Dec 7, 2013 0 (2,147) Shai Navé Dec 7, 2013
	Enable, Microsoft etc.	Yiftah Hellerman-Carmel Sep 11, 2013 0 (2,531) Yiftah Hellerman-Carmel Sep 11, 2013
	האם אתם מוכנים לראשת ממשלה?	Ty Kendall Nov 25, 2012 2 (4,336) Sandra & Kenneth Grossman Mar 2, 2013
	איך אפשר לקבל מייל כאשר יש תגובה לפוסט שלי?	elisajoy Jul 3, 2012 1 (2,694) Ty Kendall Jul 16, 2012
	מחיר מילים מדעיות בדידות	elisajoy Jul 3, 2012 3 (4,251) elisajoy Jul 3, 2012
	Most Hebrew issues resolved in Trados Studio 2011 + special offer	Jonathan Golan Jun 12, 2012 1 (3,563) Doron Greenspan MITI Jun 15, 2012
	SDL Trados Studio 2009 - problems with Hebrew	Doron Greenspan MITI Jul 19, 2010 6 (6,733) Jonathan Golan Jun 12, 2012
	שדרוג מוזל לגרסת SDL Studio 2011 לבעלי רישיון לגרסת SDL Studio 2009. עד ה-30 ביוני.	Shai Navé Jun 8, 2012 4 (4,641) Jonathan Golan Jun 12, 2012
	חברה שלא צריך למהר לעבוד איתה	Gad Kohenov Feb 3, 2012 0 (3,684) Gad Kohenov Feb 3, 2012
	שוויון זכויות לעצמאים ופרילנסרים	Yossi Rozenman Aug 5, 2011 1 (4,286) Sandra & Kenneth Grossman Aug 7, 2011
	יש לכם טיפים טובים לניהול זמן?	Inga Michaeli May 3, 2011 0 (3,212) Inga Michaeli May 3, 2011
	חג שמח! וגם פוסט חדש: אז למה לנו תרגום מקצועי?ן	Inga Michaeli Apr 20, 2011 0 (3,953) Inga Michaeli Apr 20, 2011
	Off-topic: חג שמח!!	Juliana Brown Apr 17, 2011 0 (4,674) Juliana Brown Apr 17, 2011

Создать новую тему Не по теме: Показ Размер шрифта: -/+	1 2 3 Следующий Последний
= Новых сообщений со времени Вашего последнего посещения форумов ( = С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет ( = Более 15 сообщений) = Тема закрыта (Новые сообщения не принимаются.)

Дискуссионные форумы

Открытые дискуссии по тематике, связанной с устным и письменным переводом и локализацией

Forum rules

Help and orientation

Возможность включить уведомления по эл. почте о новых сообщениях на форуме доступна только зарегистрированным пользователям

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Недавние сообщения | ЧаВо | Правила | Модераторы | Библиотека статей

Your current localization setting

русский

Select a language

More languages...

Hebrew

Дискуссионные форумы

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language