Технические форумы » Across support »
How to disable the blue "cursor"
Автор темы: Hans Lenting
Hans Lenting
Hans Lenting
Нидерланды
Член ProZ.com c 2006
немецкий => голландский
May 16, 2011

Hi all,

Is it possible to disable the distracting blue "cursor" that is displayed during typing a translation?

Hans
 
Hans Lenting
Hans Lenting
Нидерланды
Член ProZ.com c 2006
немецкий => голландский
Автор темы
Target Editor May 16, 2011

Hans Lenting wrote:

Hi all,

Is it possible to disable the distracting blue "cursor" that is displayed during typing a translation?

Hans


I discovered that the box where you type your translation is called the Target Editor and that the blue thing that I find distracting is called the "marking":

Translation takes place in the Target Editor. As you type in the text, it is analyzed according
to the sentence detection rules, thereby controlling the sentence marking in the Source View,
and this marking moves along in accordance with the input in the Target Editor.
 
Hans Lenting
Hans Lenting
Нидерланды
Член ProZ.com c 2006
немецкий => голландский
Автор темы
Elevated May 17, 2011

I've elevated this question to Support.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Margarita[Call to this topic]
Peter Zauner[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

How to disable the blue "cursor"






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »