Технические форумы » Across support

Track this forum

Создать новую тему  Не по теме: Показ  Размер шрифта: -/+

	Тема	Автор темы Ответов (Просмотров) Последнее сообщение
	How can you share an assignement in Across with a colleague?	Edvige Meardi Feb 15, 2011 2 (2,740) Edvige Meardi Feb 25, 2011
	ttx - why not as a source translatable files also?	Dragomir Kovacevic (X) Feb 25, 2011 2 (2,796) Stanislav Pokorny Feb 25, 2011
	inserting the 10th inline object	Yiftah Hellerman-Carmel Feb 22, 2011 3 (3,070) AAV Feb 25, 2011
	Inserting inline elements does not work well	Yiftah Hellerman-Carmel Feb 15, 2011 1 (2,409) Yiftah Hellerman-Carmel Feb 17, 2011
	Problems with Across patching - migration error	Evangelion (X) Feb 11, 2011 1 (2,427) AAV Feb 15, 2011
	Problem with importing CRU in Across Language Server	flaggthecat Jan 31, 2011 2 (3,853) AAV Feb 15, 2011
	Problem when trying to retrieve task	Eduardo Cano Rodríguez Jan 28, 2011 1 (2,644) Eduardo Cano Rodríguez Feb 2, 2011
	All projects suddenly deleted	Frits Ens Dec 8, 2010 3 (3,172) Frits Ens Jan 14, 2011
	Across: new pack 5.00 SP1	KONSTANTIN Oct 6, 2010 4 (3,838) KONSTANTIN Jan 5, 2011
	[Rant] Learn to provide proper patches	Mr Florida Jan 4, 2011 1 (2,226) AAV Jan 5, 2011
	To what extent does DNS work with Across?	Adrian Grant Jan 4, 2011 0 (2,207) Adrian Grant Jan 4, 2011
	Manual segmentation issue	Stefano Crivellaro Dec 16, 2010 3 (3,249) Liselotte K. de Hennig Dec 29, 2010
	Machine Translation option	Johan Venter Dec 23, 2010 1 (3,068) Liselotte K. de Hennig Dec 23, 2010
	Sharing a file	Fernando Larrazabal Dec 18, 2010 1 (2,809) Åsa Campbell Dec 18, 2010
	Keeping source text in target doc (Across/MS Word)	Stefano Crivellaro Dec 10, 2010 2 (2,862) Liselotte K. de Hennig Dec 14, 2010
	Adding Reverso website to the crossSearch translation engines (websites)	Telemarker Nov 30, 2010 1 (2,191) Telemarker Dec 14, 2010
	Translating an e-mail - Bad formatting	languageSMAR (X) Dec 9, 2010 2 (2,747) AAV Dec 14, 2010
	Do I really need to install SQL?    ( 1... 2)	Samuel Murray Mar 4, 2010 18 (10,738) Walter Moura Dec 3, 2010
	Alignment Wizard - "Next" is Grayscaled	alpinegroove May 19, 2010 2 (3,154) Telemarker Dec 1, 2010
	The task has been finished, but it still is in the crowd tasks list	Jolanta Klodane Nov 25, 2010 3 (3,093) Liselotte K. de Hennig Nov 26, 2010
	Use doc.files from open office in across5?	Christoph Jahn Nov 2, 2010 1 (2,272) AAV Nov 3, 2010
	Insert all terms into segment: how?	CafeTran Trainer Oct 13, 2010 5 (3,629) AAV Oct 19, 2010
	TM not updating	KJIDTP Oct 6, 2010 2 (2,679) KJIDTP Oct 11, 2010
	Problem exporting complete TM	E. D. Apr 11, 2010 2 (3,757) AAV Oct 11, 2010
	Cannot open database "across" requested by the login	Claudio Porcellana (X) Oct 10, 2010 1 (4,479) Claudio Porcellana (X) Oct 10, 2010
	Across sentence segmentation creates paragraphs (and a formatting problem).	stijnhommes Sep 26, 2010 5 (3,559) KONSTANTIN Oct 8, 2010
	across certification programm	Barbara Santos Sep 23, 2010 0 (2,063) Barbara Santos Sep 23, 2010
	Use most recent translation from CrossTank for pre-translation	Emal Ghamsharick Aug 7, 2010 3 (3,982) Chiara Jaeger Aug 31, 2010
	Problems with Installing Across	Ulrich Eberhardt Jul 16, 2010 6 (4,518) Ulrich Eberhardt Aug 20, 2010
	Across crashing after having tried to store the first sentence    ( 1... 2)	Jerzy Czopik Jul 21, 2010 15 (7,897) Grzegorz Gryc Aug 18, 2010
	Terminology import and filtering howto, please help	TrM Kft Aug 12, 2010 4 (3,575) AAV Aug 16, 2010
	across: search function in original text disabled	Chiara Jaeger Aug 4, 2010 2 (2,696) Chiara Jaeger Aug 4, 2010
	Across: Can not be opened any more (Urgent)	Brand Localization Jul 24, 2010 3 (3,518) Andrew Rennison Jul 26, 2010
	Open Office Dokumente in Across bearbeiten	Johannes Mueller Jul 24, 2010 1 (2,659) Christel Zipfel Jul 24, 2010
	Installing Arial Unicode	Manuela Junghans Jul 19, 2010 1 (2,787) Christel Zipfel Jul 19, 2010
	Across browser-based interface good?	ichibanmike Jun 16, 2010 2 (3,424) ichibanmike Jul 1, 2010
	You are offline	alpinegroove Jun 5, 2010 6 (4,142) Theo Bernards (X) Jun 16, 2010
	SCHEMA ST4 DocuManager	Michael Beijer Jun 14, 2010 0 (3,253) Michael Beijer Jun 14, 2010
	Is it worthwhile converting Word documents to .rtf prior to translation in Across?	Michael Beijer Jun 14, 2010 2 (2,901) Cheng Peng Jun 14, 2010
	How to make a quick list of creationid's in a TMX so as to facilitate import into Across via mapping	Michael Beijer Jun 13, 2010 0 (2,326) Michael Beijer Jun 13, 2010
	Is there an option to automatically copy to crossTank the sentences I translate?	Diego Manzano Jun 11, 2010 3 (3,547) Diego Manzano Jun 11, 2010
	Across installation gives me nightmare    ( 1... 2)	Marie-Stephanie Proulx Aug 26, 2009 19 (12,120) Michael Beijer May 31, 2010
	Is it possible to import a TM from Trados (.tmx) into Across, while retaining the creationid?	Michael Beijer May 30, 2010 3 (4,303) Michael Beijer May 31, 2010
	Trouble Starting a New Project in Across 5	alpinegroove May 19, 2010 3 (3,108) Radu Nicolaescu May 27, 2010
	Cannot open project after import	Kerstin Green May 16, 2010 1 (2,904) Liselotte K. de Hennig May 16, 2010
	Across does not support Chinese well.	durbaby Nov 20, 2009 4 (3,766) JohnCoovy Apr 18, 2010
	Splitted segments/sentences in translation: Alignment?	E. D. Apr 9, 2010 0 (3,325) E. D. Apr 9, 2010
	How to get license number	Samuel Murray Mar 8, 2010 5 (4,294) Nahit Karataşlı Apr 9, 2010
	'crossTank module not found'	Mina Choi May 14, 2009 4 (6,022) William He Apr 6, 2010
	New CAT-Tool "Across"	monitor Feb 4, 2004 14 (7,674) AAV Mar 15, 2010

Создать новую тему  Не по теме: Показ  Размер шрифта: -/+
= Новых сообщений со времени Вашего последнего посещения форумов ( = С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет ( = Более 15 сообщений) = Тема закрыта (Новые сообщения не принимаются.)

Дискуссионные форумы

Открытые дискуссии по тематике, связанной с устным и письменным переводом и локализацией

Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Wordfast Pro Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »