Рабочие языковые пары:
голландский => немецкий
русский => немецкий
фламандский => немецкий

Availability today:
Свободен

June 2026
SMTWTFS
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    
View full calendar »
Johannes Mueller
I love to translate!

Merzig, Saarland, Германия
Местное время: 01:00 CEST (GMT+2)

Родные языки: немецкий 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

28 positive reviews

0.0 (28 reviews)

Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик, Identity Verified Пользователь, чья личность удостоверена
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Sales, Operations management
Компетенция
Области специализации:
Дипломы, лицензии, сертификаты, резюмеОбщеразговорные темы / Переписка / Поздравления
Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.)Патенты
Бытовая техника / МебельПроизводство
МузыкаКосметика, парфюмерия
Автомобили / АвтомеханикаЛитература и поэзия


Расценки 		General rate: 0.1 EUR per word / 30 EUR per hour


Активность в KudoZ (PRO) Очки PRO: 39, Ответов: 20, Вопросов: 973
Payment methods accepted Банковский перевод, Чек | Send a payment via ProZ*Pay
Образование в области перевода PhD - University Heidelberg
Стаж Переводческий стаж, лет: 29. Дата регистрации на ProZ.com: Jul 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы немецкий => голландский (German Courts)
русский => немецкий (German Courts)
голландский => немецкий (German Courts)
фламандский => немецкий (Universität Heidelberg)
фламандский => немецкий (German Courts)
Членство в ассоциациях Verein öffentlich bestellter und beeidigter Dolmetscher und Üb, BDÜ
Программное обеспечение Across, Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
URL персональной страницы http://www.mueller-uebersetzungen.com
CV/Resume английский (PDF)
Events and training
Кодекс профессиональной деятельности Johannes Mueller поддерживает ProZ.com's Профессиональный кодекс (v1.0).
Биографические данные
Beeidigte/Beglaubigte (Dokumenten-) Übersetzung RU/NL-DE und umgekehrt. Technische, wirtschaftliche, allgemeine Übersetzungen sowie Übersetzungen von Urkunden.

Meine Frau ist Russin mit BWL-Studium plus Aufbaustudium Übersetzen für Englisch.

Ich bin Mitglied beim BDÜ und beim VDBU.
Этот переводчик заработал баллы KudoZ, помогая своим коллегам в переводе сложных терминов, требующих специальных знаний. Для просмотра переведенных терминов щелкните на соответствующей сумме баллов.

Всего набрано баллов: 51
Баллы за ответы на вопросы PRO: 39

Основные языковые пары (PRO)
голландский => немецкий19
немецкий => русский16
немецкий => голландский4
Основные общие области (PRO)
Прочее23
Техника8
Право/Патенты4
Бизнес/Финансы4
Основные узкоспециальные области (PRO)
Вино / Виноделие / Виноградарство4
Жаргон4
Строительство / Строительная техника4
Юриспруденция (в целом)4
Музыка4
Питание4
Бизнес / Коммерция (в целом)4
Баллы еще в 3 областях >

См. все набранные баллы >
Ключевые слова economy, law, plastics, Aerospace / Aviation / Space, finance,


Последнее обновление профиля
Feb 4, 2025