Mi sono rivolto a Federica Cavallaro a seguito di un colloquio con dei clienti esteri interessati a ristrutturare casa in Sicilia. Mi ha aiutato moltissimo nella simultanea traduzione di termini tecnici ed � stata un jolly nel far comprendere ai clienti stessi le minuziosit� della burocrazia italiana al fine di espletare l'incarico conferitomi. Usufruir� delle sue competenze ogni qualvolta si presenti l'esigenza. La solarit� e positivit� con la quale ha affrontato il colloquio ha fatto la differenza nel risultato finale.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcription, Terminology management, ,
Languages
английский => итальянский, немецкий => итальянский, французский => итальянский, and 6 more.
Specializes in
Автомобили / Автомеханика, Бытовая техника / Мебель, Маркетинг / Изучение рынков, and 5 more.
Native in
итальянский
Carmelo (Geometra Carmelo Leonardi)
Jul 27, 2026
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Oct 18, 2022
Giuseppe Malara
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Federica Cavallaro a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!