Working with Juan Pablo for ages now. He is a very good and reliable professional. He has an extremely good command and knowledge of Spanish. We warmly recommend him.
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing
Languages
английский => испанский, испанский
Specializes in
Бизнес / Коммерция (в целом), Механика / Инженерная механика, Маркетинг / Изучение рынков, and 7 more.
Native in
испанский (Variant: Standard-Spain) 
5.00 (42 reviews)
pinned feedback
Juan is a very reliable and professional resource. Kudos!
Rahul Chhillar
Feb 29, 2024
Juan is a very reliable and professional resource. Kudos!
Juan Pablo is very responsive, professional and meticulous. His work is of the highest quality, accurate and pitch perfect.
Juan is a reliable translator and reviewer, we have a great collaboration, we highly recommend him.
Juan always delivers translations on time and is an excellent communicator!
tekstproduct
Jan 31, 2020
Very pleasant to work with Juan Pablo. His translations have a high and professional level. I would recommend him!
We were happy with Juan Pablo's work and would highly recommend his services.
Lauren Farmery (X)
Jul 23, 2019
Average WWA rating given: 5.00
(3 entries)
Very good translator, friendly and enthusiastic and delivered the project within my tight deadline. Would work with again!
Good translator - was friendly, professional and delivered to my deadline. Would work with Juan again!
Excellent and professional translator. He always delivered high-quality translations in time. Smooth communication and a pleasure to work with.
Stefana (SC TRANSLATOR SRL)
Sep 10, 2018
It is a real pleasure to work with Juan Pablo. He is extremely reliable, professional, hard-working, well-organized and very sensitive to details. A very committed linguist, he always complies with the deadlines. In short, it's what any client/LSP could wish for.:)
A fine professional translator. He's attentive to details, easy to communicate with and very helpful. We will definitely work with again!
Juan Pablo is a very good and reliable professional. Juan Pablo has an extremely good command and knowledge of Spanish. We warmly recommend him.
Juan Pablo is a great professional, always ready to help with all sorts of technical issues.
Very neat
Good quality translation submitted on time
Ashot Oganesyan
Sep 03, 2007
I'm very satisfied with the work he did for us!
Peter Liebich
Aug 18, 2006
Yes, I absolutely intend to cooperate with Juan Pablo in the future, too. We have cooperated for some 3 years now in a trustful manner, and I highly appreciate his excellent services.
Good quality, deadlines respected
Absolutely reliable professional. Excellent, multi-field translator - great to work with.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jul 11, 2024
Viena Wroblewska (APlus Translations Inc)
Willing to work with again: Yes
Jan 03, 2024
Octaviana Albu (Translator Srl )
Willing to work with again: Yes
Dec 09, 2022
Simon Thorley
Willing to work with again: Yes
Dec 07, 2022
Z STUDIO
Willing to work with again: Yes
Dec 04, 2020
(TRANSLATOR SRL)
Willing to work with again: Yes
Aug 31, 2020
Madalina Iacob (Gentil Traduceri)
Willing to work with again: Yes
Jun 21, 2019
Pablo Broardo (Ushuaia Solutions)
Willing to work with again: Yes
Jun 20, 2019
BBPTranslations
Willing to work with again: Yes
Jun 20, 2019
(SC TRANSLATOR SRL)
Willing to work with again: Yes
Jan 26, 2019
ERIC (AES & Partners Sp. z o.o.)
Willing to work with again: Yes
Aug 28, 2017
Alex (Softinventive Lab)
Willing to work with again: Yes
Aug 30, 2018
(Softinventive Lab)
Willing to work with again: Yes
Mar 08, 2018
Janetta McCreery (Nakisa Inc.)
Willing to work with again: Yes
Nov 15, 2016
Frédéric BOMO-LEDUCQ (OT TRADUCTION S.A.S)
Willing to work with again: Yes
May 07, 2015
Viena Wroblewska
Willing to work with again: Yes
May 15, 2014
Rob Latchford
Willing to work with again: Yes
Apr 22, 2014
Lucia Moreno Velo
Willing to work with again: Yes
Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)
Sep 10, 2013
Antonio de Torre (Torre (Antonio de Torre))
Willing to work with again: Yes
There is no other feedback to show at this time.