We have been working successfully with Irina for a few years now.She always delivers translations/proofreadings within the agreed deadlines to the highest standard,always provides explanations (when necessary).We recommend her as a professional translator
Services
Translation, MT post-editing, Copywriting, Native speaker conversation, Subtitling
Languages
английский => русский, голландский => русский, испанский => русский, and 2 more.
Specializes in
Медицина: Кардиология, Экология и окружающая среда, Медицина: Фармацевтика, and 3 more.
Native in
русский
15 positive reviews
Архипов Владимир Александр (Центральное бюро переводов)
Sep 05, 2024
Связь оперативная, качество перевода высокое. Работали и будем продолжать работать.
This linguist helped with a project very quickly. I'd like to work again.
We appreciate the opportunity to work together. Excellent quality, always in time. Thank you.
Evgeniy Bartov (Alliance PRO translation services)
Jan 20, 2023
In our medical projects, Irina showed herself a proven, reliable, and meticulous translator and reviewer. Will definetely work again.
Юлия Душенькина (Бюро переводов «Инослов»)
Sep 22, 2021
Обращались к Ирине несколько раз за переводом. Ирина переводит как просто личные документы, так и сложные медицинские тексты. Очень довольны. Рекомендую!
Регулярно работаем с Ириной по переводам на и с нидерладского языка. Всегда оперативно отвечает на запросы, учитывает ТЗ, при необходимости выполняет правки. К качеству перевод также претезний не было.
TTGroup
TTGroup Transatlantic Translations / Transatlantic Translations Group / Matthew Peterson
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Oct 06, 2014
TTGroup Transatlantic Translations / Transatlantic Translations Group / Matthew Peterson Avg. LWA : 5 (7 entries)
Irina is efficient and responsive, we'll certainly use her again.
It has been a true pleasure for us to work with Irina. She is professional and responsive. She provided quality translation even before the deadline. We are eager to work with her again.
Ilya Ostrovsky (Aero-Magnesium DE UG)
May 03, 2014
Excellent help with French translation in 2012-2013
Jan Depauw
Apr 18, 2014
Irina is delivering quality work and takes her job very serious.
Rogier Vernooij (Helmer bv)
Apr 18, 2014
Fast and good, very easy to work with!
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Aug 22, 2014
Henry Rowlands (X)
Willing to work with again: Yes
Apr 18, 2014
Natalia Sheh (ODO "Mayor")
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Irina Bilalova a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!