Freelance translators » венгерский => английский » Техника » Музыка » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Erdős Zsolt Native in венгерский	Across, adatbázis, agriculture, angol, angol-magyar fordító, biology, business, CAT tool, chemical engineering, chemistry, ...
2	Alla Lushnikova-Abbott Native in русский (Variant: Standard-Russia)	Russian, Ukrainian, Hungarian, Farsi, medical, health care, legal, general, history, tourism, ...
3	Noémi Németh Native in венгерский (Variant: Hungary)	Noémi Németh translator, Noémi Németh English Hungarian translator, Noémi Németh Hungarian English translator, English Hungarian translator, Hungarian English translator, English Hungarian proofreader, Hungarian English proofreader, English Hungarian transcriber, Hungarian English transcriber, English Hungarian subtitler, ...
4	Zsuzsanna Aknay Native in венгерский	ArrayЭнергетика / Энергопроизводство, Компьютеры (в целом), Носители информации / Мультимедиа, Интернет, электронная коммерция, ...
5	Ildiko Santana Native in венгерский , английский	Hungarian, English, translator, editor, reviewer, bilingual, American Translators Association, ATA, USA, Hungary, ...
6	Zsolt Beke Native in венгерский	Hungarian, English, French, literary, marketing, DTP, travel, culture,
7	Erika Kovács Native in венгерский (Variants: Hungary, Transylvania)	Tourism, travelling, marketing, retail, management, communication, Hungarian, cosmetics, translation, transcreation, ...
8	Andrea Polik Native in венгерский (Variant: Hungary)	linguistics, psychology, applied health science, computer, proofreading
9	Zoltán Kiss Native in венгерский (Variant: Hungary)	law, sports, soccer, football, music, government, real estate, localization, software, computers, ...
10	Orsolya Mance Native in венгерский	DPSI, Public Service Interpreter, Hungarian, English-Hungarian, Hungarian-English, English-Hungarian translator, Hungarian English translator, translation, translator, Hungarian translator, ...
11	D.S. Morris Native in английский (Variant: US)	spanish, portuguese, hungarian, french, italian, german, swedish, norwegian, danish, dutch, ...
12	Peter Simon Native in венгерский (Variant: Hungary) , английский (Variant: British)	Hungarian, English, Dutch, business, economics, technology, geography, tourism, education, linguistics, ...
13	Mariam Batsashvili (X) Native in грузинский , венгерский	ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Носители информации / Мультимедиа
14	Dominic Spadacene Native in английский	hungarian, italian, english, contracts, law, business, finance, marketing, accounting, traduzione, ...
15	Katalin Tálos Native in венгерский (Variant: Hungary)	english, hungarian, german, technical, marketing, tourism, translation, proofreading
16	Katarina Peters Native in венгерский , английский (Variant: US)	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Авиация и космонавтика, летательные аппараты, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки
17	Claudia Langreiter Native in венгерский , итальянский	native Hungarian translator, Hungarian to English translator, English to Hungarian translator, Hungarian proofreader, English proofreader, Hungarian to English finance translator, Hungarian to English trading website translator, Hungarian to English investing translator, Hungarian to English marketing translator, Hungarian to English economy translator, ...
18	Adam Bogar Native in венгерский (Variant: Hungary)	English, Hungarian, Spanish, translator, interpreter, proofreader, editor, subtitle, subtitling, copy editing, ...
19	Orsolya Kiss Native in венгерский	English to Hungarian translator, German to Hungarian translator, English to Hungarian legal translator, English to Hungarian marketing translator, English to Hungarian contract translator, German to Hungarian legal translator, German to Hungarian marketing translator
20	János Holányi-Papp Native in венгерский (Variants: Hungary, Transylvania)	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Астрономия и космос, Компьютеры (в целом), Телекоммуникации, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,512,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.