Freelance translators » венгерский => английский » Техника » Компьютеры: Программное обеспечение » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Gizella Gregus Native in венгерский	Hungarian translator, English Hungarian, IT, marketing, law, business, economics, automotive, software localization, website localization, ...
2	Tamas Pal Native in венгерский , английский (Variant: US)	english, hungarian, technical, legal, life sciences, medical, patent
3	Julia Vajda Native in венгерский	culture, arts, literature, theatre, films, psyclology, religions, history, geography, biology, ...
4	Michael Roberts Native in английский	software, computer technology, Internet, databases, translation memories, e-commerce, HTML, IT, telecomm, telecommunications, ...
5	kecskesb Native in венгерский	technical, business, computers, technology, software, localization, Hungarian, English, French, Dutch, ...
6	János Cselinácz Native in венгерский	English, Hungarian, translator, business, finance, accounting, technology, localization
7	Gerry McGinley Native in английский	french, german, russian, italian, hungarian, dutch, danish, norwegian, swedish romanian, bulgarian, ...
8	Jozsef Gal Native in венгерский , румынский	IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
9	Raluca Ioana Native in румынский (Variant: Romania) , английский (Variants: US, UK)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
10	Csaba Ban Native in венгерский (Variants: Transylvania, Hungary)	English Hungarian freelance translator, Hungarian English freelance translator, traducteur francais hongrois, freelance translator, English Hungarian translation, Hungarian English translation, French Hungarian translator, French Hungarian translation, ATA certified translator, ATA, ...
11	Erzsébet Czopyk Native in венгерский (Variant: Hungary)	Array
12	Ashraf Al Saad Native in арабский	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13	Tamás Mátyás Kreisz Native in венгерский	TRADOS, SDL Studio 2017, Trados, Trados Studio 2022, Transit, SDLX, SAP, Hungarian, Across, MemoQ, ...
14	János Untener Native in венгерский	Array
15	LingoConsult Native in болгарский	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
16	Agnes Dabi Native in венгерский (Variants: Hungary, Transylvania)	English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
17	Attila Piróth Native in венгерский	science, scientific translation, popular science, blue-sky science, particle physics, nuclear physics, atomic physics, quantum physics, quantum mechanics, solid-state physics, ...
18	Lusine Sargsyan Native in армянский , русский	Armenian translator, Russian translator, English translator, interpreter, language teacher, language teaching, Armenian translation, Russian translation, English translation, legal, ...
19	I-T-LOCAL Native in английский (Variant: French) , румынский	medical translations
20	Katalin Horváth McClure Native in венгерский	Japanese, English, Hungarian, software, hardware, electrical engineering, electronics, instrument control, quality, QA, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,523,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.