Freelance translators » венгерский => английский » Прочее » Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Zoltán Kiss Native in венгерский (Variant: Hungary)	law, sports, soccer, football, music, government, real estate, localization, software, computers, ...
22	Tamás Mátyás Kreisz Native in венгерский	TRADOS, SDL Studio 2017, Trados, Trados Studio 2022, Transit, SDLX, SAP, Hungarian, Across, MemoQ, ...
23	Rita Kopeczky Native in венгерский (Variant: Hungary)	Array
24	Szilvia Ferenczy Native in венгерский	hungarian, translation, proofreading, chemicals, general, localization, marketing, cosmetics, rallye, sport, ...
25	tptrltr Native in венгерский (Variant: Hungary)	conference interpreter, translator, interpreter, localization, fast service, next day, quality, experience, reliable, Hungarian, ...
26	Orsolya Mance Native in венгерский	DPSI, Public Service Interpreter, Hungarian, English-Hungarian, Hungarian-English, English-Hungarian translator, Hungarian English translator, translation, translator, Hungarian translator, ...
27	Noémi Németh Native in венгерский (Variant: Hungary)	Noémi Németh translator, Noémi Németh English Hungarian translator, Noémi Németh Hungarian English translator, English Hungarian translator, Hungarian English translator, English Hungarian proofreader, Hungarian English proofreader, English Hungarian transcriber, Hungarian English transcriber, English Hungarian subtitler, ...
28	Gabriella Endredi Native in венгерский	Hungarian, Hungarian translator, Hungarian translation, IT, information technology, software, hardware, localization, navigation, PR, ...
29	Erdős Zsolt Native in венгерский	Across, adatbázis, agriculture, angol, angol-magyar fordító, biology, business, CAT tool, chemical engineering, chemistry, ...
30	Erzsébet Czopyk Native in венгерский (Variant: Hungary)	Array
31	Monika Jaross (X) Native in венгерский	Hungarian, translation, environment, ecology, international development, technology
32	Katarina Peters Native in венгерский , английский (Variant: US)	Array
33	Csilla Jaray-Benn Native in венгерский (Variant: Hungary) , английский (Variants: Canadian, British, US)	Translator, Hungarian, English, French, Proofreading, Management, Marketing and Communication, Human Resources, Powerpoint presentations, commercial documents, ...
34	Dobróka Anett Native in венгерский	English, Hungarian, translation, proofreading, economics, technology, IT, smart IoT, pharmaceuticals, smart reading, ...
35	Orsolya Bugar-Buday Native in венгерский (Variant: Hungary)	English into Hungarian, Spanish into Hungarian, Hungarian into Spanish, Hungarian into English, translator, translation, Trados, Trados Studio 2011, interpreter, converence interpreter, ...
36	nbalazs00 Native in венгерский	Hungarian, English, German, Spanish, IT, translation, localization, website, technical, machinery, ...
37	Lorand Denes Native in венгерский , румынский	Medical, In vitro, Pharamceutical, Biology, Biochemistry, Medical Devices, ICS's, IT, Medical software, electronics, ...
38	Dr. Jozsef Dikter Native in венгерский (Variants: Hungary, Transylvania)	Hungarian, Hungary, Germany, Deutschland, Ungarn, Recht, law, company, merger, contract, ...
39	János Holányi-Papp Native in венгерский (Variants: Transylvania, Hungary)	Array
40	Daniel Sax Native in английский	press, politics, economics, legal, securities, science, linguistics

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,523,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.