Freelance translators » немецкий => английский » Медицина » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Arianna Andriesse Native in итальянский	ArrayБезопасность, Психология, Питание, Медицина: Кардиология, ...
2	Miha Odar Native in словенский	ArrayМедицина
3	Lars Foldager Native in датский (Variant: Standard (rigsdansk))	danish, english, norwegian, german, swedish, creative writer, poetry, health, it, legal, ...
4	Olesia Koenig Native in украинский (Variant: Standard-Ukraine)	Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
5	Elena Marin Native in румынский (Variant: Romania)	Romanian, engineering, localization, software, energy, automotive, manuals
6	Beatriz González Native in испанский	Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
7	Sabine Tyrra Native in немецкий (Variant: Germany)	ArrayМедицина: Здравоохранение, Медицина (в целом), Психология
8	Petra Martina Gottschik Native in немецкий	English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
9	Dorit Klingman Native in немецкий	German, translation, technical, technology, materials, business,
10	Christin Reitschuster Native in немецкий (Variant: Germany)	english, german, translation, transcreation, subtitling, transcription, proofreading, editing, human resources, marketing, ...
11	Michael Bachmann Native in немецкий (Variant: Germany)	German, automotive, engineering, technology, cars, mechanic, aviation, literature
12	wjwnk Native in немецкий	ArrayМедицина: Здравоохранение, Медицина: Приборы и инструменты, Medical: Oncology, Медицина (в целом), ...
13	Anne-Katrin Grube Native in немецкий (Variants: Saxon (Upper), Swabian, Bavarian, Germany, Austrian, Swiss)	Übersetzer Englisch, Fachübersetzung Englisch, Fachübersetzer Englisch, Übersetzung Englisch, Übersetzer Medizin, Übersetzer Zeugnisse, Übersetzer Urkunden, Übersetzer Dokumente, gerichtlicher Übersetzer, Gerichtsübersetzer, ...
14	MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA Native in английский , французский	Medical, Clinical, Pharmacy, Legal document translation, interpretation, General business, Contracts,
15	Mugdha Ghate Native in хинди (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) , маратхи , английский	legal, localization, transcription, medical, general
16	Oksana Weiss Native in русский , украинский	EULA, Haague, Brussels, Luxembourg, Strasbourg, European Parliament, European Commission, European Council, European Union translator, proofreader, ...
17	Andrea Thieme Native in немецкий	ArrayМедицина: Здравоохранение, Медицина (в целом)
18	Stephen Mason Native in английский	ArrayМедицина: Кардиология, Медицина: Фармацевтика, Медицина: Здравоохранение, Медицина (в целом), ...
19	daniel gwire Native in английский	business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
20	LEXpert Native in английский	Croatian to English translation, Bosnian to English translation, Serbian to English translation, Serbo-Croat to English translator, German to English Translation, Croatian to English translator, Bosnian to English translator, Serbian to English translator, German to English translator, ATA-certified, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,543,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.