Freelance translators » французский => итальянский » Наука » Медицина: Здравоохранение » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Laure Gilbert Native in французский (Variants: Standard-France, Swiss) , итальянский	flexible experienced swiss-precision quick technical automotive software tutorial
122	Alessandra Senzani Native in итальянский	ArrayАвтомобили / Автомеханика, Техника: Промышленность, Юриспруденция (в целом)
123	Ketty Federico Native in итальянский	German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, marketing translations, transcreation, transcreator, video games translator, Nintendo, website localization expert, SAP translator, ...
124	anna sudano Native in итальянский	traduttrice legale, legal translator, traduction juridique, asseverazioni, traduzioni asseverate, assermentation, fashion, assignations, insurance, EU laws, ...
125	Sonia Matteodo Native in итальянский	Italian, english, french, qualified, certified, pro, italiano, inglese, francese, translation, ...
126	Diego Tronca Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	prompt, engineering, AI, LLM, chatGPT, copywriting, WHO, veterinary, veterinarian, medical, ...
127	Maria Grazia Weiner Native in итальянский	medical, surgical, pharmaceuticals, medical translator, proof-reading, editing, clinical trials, protocols, patient information sheet, PIS, ...
128	Silvia Guazzoni Native in итальянский	wastewater treatment, photovoltaic systems, industrial sludge treatment, solar systems, air treatment, thermal desorption plants, ultrafiltration units, water treatment, oil treatment plants, cooling water systems, ...
129	Iulia Negru Native in румынский	Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
130	stella nguimgo Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon)	ArrayХимия; химические науки и технологии, Астрономия и космос, Медицина: Кардиология, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
131	Marcella Segre Native in итальянский , французский	italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
132	Giovanni Bolognini Native in итальянский	German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
133	Anna Rita D'Amato Native in итальянский	translations, traducciones, traduzioni, english, italian, inglese, italiano, spagnolo, spanish, español, ...
134	carlotta biraghi Native in итальянский	ArrayЮриспруденция (в целом), Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), Механика / Инженерная механика, Автомобили / Автомеханика, ...
135	milena ferrante Native in итальянский	website localization, e.commerce, games, videogames, casino, tourism, proofreading, literature, education, teacher, ...
136	Michela Ghislieri Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
137	Federica Aina Native in итальянский (Variants: Swiss , Standard-Italy)	CIOL, chartered translator, italian, english, french, spanish, subtitles, audio-visual, voice-over adaptation, business, ...
138	Ruby Spinou Native in греческий (новогреческий)	greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
139	ankontakt Native in французский	manualistica, informatica, editoria, arte, medicina, macchine utensili, industria, pittura, turismo
140	GoTrans Native in английский	MT

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,529,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.