Freelance translators » французский => английский » Маркетинг » Топогеодезические работы » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Hans Christoph Rudinger Native in немецкий	German, Business, Marketing, Technical, Medical, Gaming, IT, ...
62	Caroline DEWALQUE Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France)	ArrayНосители информации / Мультимедиа, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Музыка, ...
63	Isabelle Vazquez Native in французский , испанский	ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства)
64	Markpf4 Native in английский , итальянский	French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
65	Habla Traduccion Native in испанский (Variants: US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine)	translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
66	Oceaner Text Native in корейский	ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Носители информации / Мультимедиа
67	Faizan Ahmad Native in французский , урду	ArrayФотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Носители информации / Мультимедиа, Литература и поэзия
68	Lirka Native in английский (Variant: US) , словенский	medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
69	Middle East Translation Group Native in английский (Variants: UK, US, British)	ArrayАрхитектура, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Носители информации / Мультимедиа, ...
70	Amira Mtg Native in арабский , французский	ArrayСобственные имена и названия, Жаргон, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Музыка, ...
71	Shimaa Adly Native in арабский (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) , французский	ArrayСобственные имена и названия, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Носители информации / Мультимедиа, Косметика, парфюмерия, ...
72	Christian Hochstatter Native in немецкий , индонезийский	ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Собственные имена и названия, Литература и поэзия, Кухня / Кулинария, ...
73	Raya Mansour Native in французский (Variant: Standard-France) , арабский (Variants: Standard-Arabian (MSA), Syrian, Lebanese, Palestinian, Jordanian)	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
74	Claudia Figueira Native in английский , португальский	Medical, Computers, Civil Engeneering, Construction, Automotive, Cars, Fashion, Textiles, Clothes, Journalistic (newspapers, ...
75	Nchouwat Adamou Native in английский , французский	german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
76	Iulian Muresan Native in румынский	romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
77	Pierre Dupont Native in французский (Variants: African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian, Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian) , английский	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
78	Betül Öztürk Native in турецкий (Variant: Standard-İstanbul )	education, social sciences, politics, government, EU, law
79	BOB DE DENUS Native in английский , французский	technical, engineering, electrical, mining, chemical, it, website, webpage, training manual, booklet, ...
80	Eva Paivel Native in эстонский	ArrayКосметика, парфюмерия, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Кухня / Кулинария

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.