Freelance translators » французский => английский » Право/Патенты » Техника: Промышленность » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	MASKA-WIRTH Native in английский (Variants: US, British) , французский (Variants: Standard-France, Swiss)	French, European, German, Paris, Parisian, experienced, industry, music, cinema, Canadian, ...
282	Nicholas Hogg Native in английский	technical, medical, legal, computer, automotive, tourism, food, wine, pharmaceutical, accounting, ...
283	Sofia Ziskind Native in английский	manufacturing, industrial machinery, automation, commercial offers, machine tools, grinding, grinding machinery, metallurgy
284	Barbara Schmidt, M.A. (X) Native in немецкий	Array
285	Claire Bernard Native in английский	robotics, automotive, mechanical engineering, maintenance manual, proposal, bid.
286	Ian Cairncross Native in английский	Professional, efficient, prompt, friendly, highly recommended, excellent references, over 15 years experience.
287	TechLawDC Native in английский	engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
288	Brian O Callaghan Native in английский	experienced french translator, economic translator, legal translator, literary translation, french translator, qualified translator, quick translation, competitive translation
289	Christina Parente Native in португальский (Variant: Brazilian)	portuguese, french, spanish, english, engineering, technology, mechanical, technical, aerospace, defense, ...
290	Sergey Protsenko Native in русский , украинский	technology, software, guidelines, instructions, documentation, IT, computers, Internet, telecommunications, translator, ...
291	Shimaa Adly Native in арабский (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) , французский	Array
292	Louise TIMBA Native in французский	français, anglais, espagnol, littérature, économie, banque, droit, traduction technique et spécialisé
293	Katharina Harer Native in немецкий (Variant: Germany) , английский (Variant: US)	Patent, Patents, Patente, German and English and Spanish and French Translation Services, Deutsche Übersetzungen, Traductor, Übersetzungsdienste, Servicios especializados de traducción, traducciónes legales, traducción técnica de manuales, ...
294	Emeric Bruno (X) Native in английский (Variant: US) , французский (Variant: Standard-France)	English, French, Italian, German, Standards, Regulation, Electronics, Telecommunication, Finance, IT, ...
295	isabelle taillet ep nascimento Native in английский (Variants: US, UK, Canadian, British, Australian) , французский (Variants: Standard-France, European)	french, english, legal, financial, marketing, newsletters, computers, books, medical, technical, ...
296	tempusername Native in английский (Variants: British, UK, US, Canadian)	German to English translator, Spanish to English translator, French to English translator, Italian to English translator, Dutch to English translator, Swedish to English translator, Danish to English translator, Norwegian to English translator, Portuguese to English translator, German to English translation, ...
297	Nicola BOTTRELL HAYWARD Native in английский (Variants: British, UK, South African, US, Australian, Canadian, New Zealand)	Abfallwirtschaft, waste, waste management, Abwasser, waste water, sewage, Anlagenbau, systems engineering, plant engineering, plant construction, ...
298	Ves Tzvetkov (X) Native in английский	English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
299	BOB DE DENUS Native in английский , французский	technical, engineering, electrical, mining, chemical, it, website, webpage, training manual, booklet, ...
300	Sinéad Moore Native in английский (Variant: British)	technical, automotive, new technology, connected devices, proof-reading, native English, Masters, ISIT, Romanian, French, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,521,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.