Freelance translators » французский => английский » Право/Патенты » Строительство / Строительная техника » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Marcelo Freitas Native in португальский (Variant: Brazilian)	portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
82	Kamil Stachowicz Native in польский (Variant: Standard-Poland)	Polish, French, English, Economy, Politics, History, Technical, Waste-to-Energy, Power Generation, Culture, ...
83	Armineh Johannes Native in персидский (фарси) (Variant: IRAN) , армянский	Farsi, Armenian, legal translations, medical translations, educational translations, technical translations, Persian/Farsi, Armenian, Farsi translations, Farsi, ...
84	Gabriela Daniela Ardeleanu Native in румынский , французский	english, french, technical translation, english to french technical, manuals, technical manuals, engineering, gas turbine electric generators, heat exchangers, capacitor batteries, ...
85	Hamidou Ouédraogo Native in море (моси) , французский	Professional, Quality-oriented, Reliability, Timely Performance, Reasonable Fees, Satisfaction.
86	Thomas d'Aquin TABI NKOUMAVOK Native in французский	English, French, computers, technology, IT, legal, econmics, science, medicine, literature, ...
87	Yelena Perel Native in русский , украинский , английский	Russian, Ukrainian, French, English, Mathematics, Education, Computer Science, Oil and Gas, Medicine, Pharmaceuticals, ...
88	Juan Carlos Escribano Native in английский (Variant: US) , испанский (Variant: Latin American)	Finance, Legal, Marketing, Manufacturing, Advertising, Human Resouces, Medical (General), Environmental, Energy, and Project Management, ...
89	Juan Mattei Native in испанский (Variants: Mexican, Standard-Spain) , английский (Variant: US)	Spanish, English, American, Mexican, US, MX, Mexico, Mexican, Spain, Latin America, ...
90	John M Voss Native in английский , немецкий	French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
91	keelin feeney Native in английский	Business, audits, human resources, occupational risk prevention, occupational, risk, prevention, technical, IT, information technology, ...
92	Angee Sherlock-Lynn Native in английский (Variants: US, British)	computing, IT, measuring systems, machines, electronics, technical, software, hardware, automotive
93	Lynda Tharratt Native in английский	London, Ontario, Canada, translation, interpreting, Spanish, English, French, traducción, interprete, ...
94	Sean Sheahan Native in английский	French, Education, Pedagogy, Dairy, Food Technology, Law, Accounting, Interpreting, Chuchotage, Rail, ...
95	Pritha Bhatnagar Native in английский , хинди	French to English IT translator, French to English Engineering Procurement & Construction translator, French to English pharmaceutical translator, French to English press and media translator, French to Hindi translator, फ्रेंच से हिन्दी अनुवाद, French to English simultaneous consecutive and chuchotage interpretation, traduction du français vers l'anglais, traduction du français vers le hindi, traduction informatique, ...
96	Carlos Alvarez Native in английский	accounts, AGM, analysis, annual general meeting, annual general meetings, annual report, annual reports, bank, banks, banking, ...
97	David BUICK Native in английский	Building, legal, copywriting, interpreting, local government
98	Mrs Shell Native in русский , украинский	Array
99	Arianna Andriesse Native in итальянский	Array
100	Faiza Outalha Native in арабский (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) , французский (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.