Freelance translators » английский => русский » Наука » Биология (биотехника, биохимия, микробиология) » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Irina Levchenko Native in украинский , русский	תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит
22	Yurey Skripnikov Native in русский	law, business, marketing, commerce, engineering, theology, literature, military, gas oil industry, etc, ...
23	Elena Ponomareva Native in русский (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, translation, technical, science, equipment, manuals, specifications, chemistry, food, ...
24	Oleksandr Volyk Native in русский , украинский	English, native, Ukrainian, Russian, translation, certified medical doctor, Investigator's Brochures, Informed Consents, Clinical Trials Reports, Medical & Discharge Summaries, ...
25	cherepanov Native in русский	English-into-Russian translator, chemistry, MSDS, environment, pharmaceuticals, clinical study, analytical validation, health and safety, medical instruments, analyzers, ...
26	LingoConsult Native in болгарский	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
27	Michael Entin Native in английский	Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
28	Tetiana Tkachenko Native in русский , украинский	english, german, russian, ukrainian, translation, medical translation, pharmaceutical translation, clinical trial translation, legal translation, business translation, ...
29	Natalia Novichenko Native in украинский (Variant: Standard-Ukraine) , русский	Array
30	Eugene Samsonov Native in русский	clinical studies, health care, IT, information technology, technical translation, IT technology, SDL Trados, software localization, website localization, online helps, ...
31	Irina Chamritski Native in русский , английский (Variants: Irish, US, Australian, New Zealand, UK)	Life science, pharma patents, chemistry, microbiology, molecular biology, genetics, material science, spectroscopy, pharmacology, medicine, ...
32	Martijn Kraal Native in голландский , датский	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
33	Kickwords Limited Native in английский	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
34	Olga Wegers Native in русский (Variant: Standard-Russia) , украинский (Variant: Standard-Ukraine)	russian, ukrainian, translation, interpreter, germany, englisch to, banks, medicine, translation price
35	Oleksandr Artyukov Native in русский	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
36	Nikita Kobrin Native in русский (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Lithuania, Standard-Belarus)	Array
37	Mahmoud Salim Native in арабский	IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
38	Victor Kalinkovitsky Native in иврит , русский	Albanian, Abkhazian, Ossetic, Norwegian, Nepali, Multiplelanguages, Mongolian, Malay, Macedonian, Lithuanian, ...
39	Oleksandr Kupriyanchuk Native in русский , украинский , английский	English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
40	Ravindra Godbole Native in маратхи , английский	engineering, chemical, pharmaceutical, patents, scientific, commercial, finance, medical, software

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,540,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.