Freelance translators » английский => русский » Медицина » Информационные технологии » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Evert DELOOF-SYS Native in голландский , фламандский	English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
222	Tatyana Poloskina Native in русский	ArrayТранспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Телекоммуникации, Информационные технологии, Механика / Инженерная механика, ...
223	Maksim Devyatov Native in русский	engineering, electronics, electrical, automotive, computers, telecommunication, software
224	Slaveya Dimitrova Native in болгарский	English to Bulgarian translator, English to Russian translator, Bulgarian to Russian, с болгарского на русский, с русского на болгарский, Polish to Bulgarian traslator, tlumaczenie z polskiego na bulgarski I rosyjski, Translation, Bulgarian translator, русский, ...
225	Andrei Schapov Native in русский	IT-security, IT, hardware, software, e-commerce, marketing, games, videogames, printing, MFU, ...
226	Irina Gladkova Native in русский (Variant: Standard-Russia) , украинский (Variant: Standard-Ukraine)	translation, proofreading, English, German, Russian, Ukrainian, engineering, software, law, finance, ...
227	Dmitrie Highduke Native in русский , украинский	Ukraine, Europe, best rate, flexible, translation agencies, webmasters, companies and individuals, experience, deadline, quality assurance, ...
228	Andrey Svitanko Native in русский	Russian native translator, English to Russian translation, English to Russian translator, russian translator, Ukrainian native translator, English to Ukrainian translation, English to Ukrainian translator, Ukrainian translator, full-time freelance translator, Russian to English translation, ...
229	Maarten van Genuchten Native in голландский	Dutch, Netherlands, marketing, HR, Human resources, cryptocurrency, hr, consultancy, public relations, vertaler, ...
230	Buyannemekh Chimeddorj Native in монгольский	Mongolian, Russian, agriculture, IT technology, mining, medical translation, localization, translator, translation
231	Andriy Rizanenko Native in украинский , русский	Ukrainian, Russian, English, all language pairs, translation, interpreting, translator, interpreter, voice over Software, law, ...
232	Lela Pavliashvili Native in грузинский , русский	ArrayАвтомобили / Автомеханика, Электроника / Электротехника, Нефтепромысловые науки и технологии, Компьютеры: Системы и сети, ...
233	Yury Nestsiarovich Native in русский , белорусский	Military, Defence, Engineering, Technical, Business, Marketing
234	Vito M. Native in английский , русский	russian, english, spanish, business, economics, politics, IT, technology, communication, news, ...
235	Irina Glozman Native in русский	legal, medical records, technical, advertising, law, health, pharaceuticals, cosmetics, NDA, contract, ...
236	Andrei Moiseev Native in русский , английский	translation, editing, proofreading, post-editing, localization, machine translation post-editing, mtpe, reviewing, review, interpreting, ...
237	Evgeny Kornilov Native in русский	ArrayИнтернет, электронная коммерция, Носители информации / Мультимедиа, Военное дело / Оборона, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), ...
238	Sergei Medvedev Native in русский (Variants: Standard-Belarus, Standard-Russia)	conference interpreter, translator, Russian, German, English, IT, IT security, marketing, politics, business, ...
239	Vyacheslav Lomaev Native in русский	English, Russian, translation, translator, freelance, localization, surveying, logistics, electrical engineering, aerospace, ...
240	Ivelina Arabadzhieva Native in болгарский (Variant: Standard-Bulgaria)	English, Russian, Bulgarian, computer, animation, technology, psychology, game, development, localization, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,522,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.