Freelance translators » английский => русский » Маркетинг » Кино, кинематография, телевидение, театр » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Vitalii Hrytsak Native in украинский	Array
142	Vadim Khazin Native in русский , украинский	geology, engineering, environment, Russian, Ukrainian, legal, business, literature, advertisement, edit, ...
143	Vito M. Native in английский , русский	russian, english, spanish, business, economics, politics, IT, technology, communication, news, ...
144	Aliona Loutsenko Native in русский	Array
145	Marina Tovarnova Native in русский	Array
146	Damir Miruslanov Native in русский	English to Russian translation, Russian to English translation, Automotive translation, Business translation, Fashion translation, HR, English to Russian Documents translation, Certification, Gas/Oil English Russian translation, Sport, ...
147	Kateryna Melnychenko Native in русский (Variant: Standard-Russia) , украинский (Variant: Standard-Ukraine)	english, russian, ukrainan, translation, translator, technology, software, computers, user guides, correspondence, ...
148	Elena McDonnell (X) Native in русский	literature, language, linguistics, criticism, sociology, psychology, philosophy, web, IT, marketing, ...
149	Vanda Nissen Native in русский	russian translator Australia, NAATI certified Russian, NAATI accredited Ukrainian, naati recognized ukrainian, NAATI Ukrainian, NAATI Russian, NAATI accredited Russian, russian legal translator Australia, law, marketing, ...
150	Irina Zayonchkovskaya Native in русский	English, French, German, Russian, law, finance, economy, professional translation, high quality translation, legal translation, ...
151	awouatsa hyacinthe Native in французский (Variants: Cameroon, Standard-France)	We are ready to serve you
152	Svitlana Koval Native in украинский (Variant: Standard-Ukraine)	Array
153	Linguainfo Services Native in английский (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
154	Ravshan K.M. Native in узбекский , русский (Variant: Standard-Russia)	бюро переводов, переводы, нотариальный перевод, апостиль, апостиль в ташкенте, нотариальный перевод в ташкенте, легализация, истребование, узбекский, нотариальные переводы, ...
155	Helen Gerdova Native in русский , украинский	freelance, translator, transcreator, transcriber, editor, proofreader, localizer, law, legal, charter, ...
156	Anastasiya Zhy Native in украинский , русский	Array
157	Matt Sundakov (X) Native in русский , английский	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
158	angelina pavlikhina Native in русский , английский	Array
159	Alexey Koroteev Native in русский (Variant: Standard-Russia)	english, russian, translation, proofreading, editing, checking, software localization, copywriting, marketing translations, IT translations, ...
160	Olesya Kudlay Native in русский (Variant: Standard-Russia)	Translation into Russian, translation into French, translation into English, Russian, transcreation, creative content, copywrite, localization, proofreading, editing, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,521,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.