Freelance translators » английский => французский » Техника » Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Jonathan Cohen Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian)	French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
42	david henrion Native in французский	french, english, computer, software, hardware, sport, fitness, landscape, proofreading, engineering, ...
43	Murielle FEUKENG Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France)	french, english, education, transcription, translation, interpretation, elearning, marketing, ecology, pollution, ...
44	Sylvie LE BRAS Native in французский	environnement, environment, medio ambiente, climat, climate, clima, déchets, waste, residuos, documents techniques, ...
45	Neddianine Toussaint Native in гаитянский креольский	Haitian-Creole, English, Education, Business, Beauty, Marketing, Insurance, Medical, Law (general), Education, ...
46	John Coakley Native in английский (Variants: British, UK, US, Canadian)	Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
47	David Rorke Native in английский	early childhood development, sustainable development, international aid projects
48	Claude Deschildre Native in голландский (Variants: Flemish, Netherlands) , французский , фламандский	furniture, translations, transcriptions, technical, dutch, german, english, virtual assistant, traducteur, vertaler, ...
49	Sanjin Grandić Native in хорватский (Variant: standard) , французский (Variant: Standard-France)	Subtitling Interpreting Translating, Proofreading, Localizing, Consecutive and Simultaneous interpreting, liaison, Finances, Auditing, Credit Card Industry, Patents, Banking, ...
50	Ricarda HAUSEN Native in немецкий , французский	technical, agriculture, commercial, legal
51	Clothilde Native in французский (Variant: Standard-France) , английский (Variant: British)	French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
52	Yves Carman CHERUBIN Native in гаитянский креольский (Variant: Standard-Haiti) , французский (Variant: Standard-France)	Computer, Technology, Software, IT, General, Haitian Creole, Music, Medical, Art, Accounting, ...
53	Benjamin DI MANNO Native in французский	ArrayКухня / Кулинария, Носители информации / Мультимедиа
54	Emmanuel Pierreuse Native in французский (Variant: Standard-France)	Legal, Medical, Technical, Business, Consecutive, Simultaneous, Interpreting, French.
55	Cathy Przybylski Native in французский	translator, translation, German to French, English to French, French mother tongue, French native speaker, agreement, legal documents, general conditions of sale, business, ...
56	Isabelle DELEBARRE Native in французский	ArrayНосители информации / Мультимедиа, Медицина: Здравоохранение, Медицина: Приборы и инструменты, Медицина: Фармацевтика, ...
57	NATHALIE BOUJUT Native in французский	France, French, Spanish, English, Portuguese, Italian, freelance, translator, financial translations, technical translations, ...
58	CSeb Native in французский	english, french, tech, IT, marketing
59	Emilie Pierrard Gallix Native in французский	ArrayБезопасность, Психология, Питание, Медицина: Здравоохранение, ...
60	Matthieu Ledoré Native in французский	translation, proofreading, French, English, Spanish, qualified, Master's degree, reliable, quality, translator, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.