Freelance translators » английский => французский » Техника » Языкознание » Page 20

	Freelance translator native in	Specializes in
381	FRANCOIS KALUMBA Native in французский (Variants: Standard-France, African, Canadian, Swiss, Belgian)	ArrayНосители информации / Мультимедиа, Языкознание, Безопасность, Медицина (в целом), ...
382	Madeleine Pérusse Native in французский	development, développment, desarrollo, littérature, literatura, literature, publicité, publicidad, publicity, ensayo, ...
383	François-Xavier Pâque Native in французский (Variants: Standard-France, Belgian)	computers, technology, software, localization, medicine, pharmaceutical, english, french, russian, sworn, ...
384	RosaMaria Vitoria Native in испанский	Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
385	Conceição Nobre Native in португальский	ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Языкознание, Носители информации / Мультимедиа, Кухня / Кулинария, ...
386	Essaid Bahri Native in арабский (Variant: Moroccan) , берберские языки (другие)	ArrayЯзыкознание
387	Nicholas Hess Native in английский (Variants: US, Canadian)	french, english, translation, medical, general translation, education, marketing, copywriting, reviewing, editing, ...
388	Natalie Ehlers Native in французский , немецкий	ArrayМузыка, Языкознание, Фольклор
389	Emilie Begin Native in английский , французский	Norwegian, Swedish, Danish, French, English, Canadian French, UK English, medical, clinical, trials, ...
390	M-Rousseau Native in французский	spanish, english, dutch, french, legal, translation, proofreading, editing, post-editing, general, ...
391	Mareva Duval Native in французский	ArrayПитание, Медицина: Здравоохранение, Языкознание, Косметика, парфюмерия, ...
392	Muhamad Bachir Native in французский	ArrayМедицина (в целом), Медицина: Приборы и инструменты, Медицина: Фармацевтика, Медицина: Стоматология, ...
393	Elodie Ndélia Native in французский	ArrayПсихология, Музыка, Идиомы / Изречения / Поговорки, Жаргон, ...
394	Alexandra WIEN Native in французский	English, French, legal, translation, editing, post-editing, law, contracts, patents, judgement, ...
395	Vannella Native in английский	English and French Translator, Transcriber, Subtitler, Resiser and Proofreader
396	Airam Cordido Native in французский (Variant: Standard-France) , испанский (Variants: US, Latin American, Venezuelan)	translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
397	Luc morvan Native in французский (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian)	Mechanical, Medical, computing, gaming, telecoms, nautical, machinery, boat, wood, Mécanique, ...
398	Marie-Pierre Koch Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France)	portuguese, french, english, spanish, social sciences, aid cooperation, marketing, literature, arts, culture, ...
399	Geneviève NGO NJEPEL Native in французский (Variants: Cameroon, Standard-France)	ArrayКухня / Кулинария, Медицина (в целом), Медицина: Кардиология, Языкознание, ...
400	GEORGES CHERY Native in французский	ArrayЯзыкознание

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.