Freelance translators » английский => французский » Техника » Языкознание » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	Salit Levi Native in иврит	Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...
322	Nao Abe Native in японский	French to Japanese, Italian to Japanese, English to Japanese, Japanese to French, Italian to French, English to French, French to Japanese translator, Italian to Japanese translator, English to Japanese translator, Japanese to French translator, ...
323	minwoo park Native in корейский	ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Кухня / Кулинария, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Языкознание, ...
324	Alfred Mtawali Native in суахили	Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
325	Veronika McLaren Native in немецкий , английский	skilful reader, writer, proofreader, arts, crafts, well-organized, professional, keen, culinary arts, literature, ...
326	Lily Nagy-MacArthur Native in английский (Variants: US, Canadian)	translation, revision, editing, writing, English, French, translator, editor, reviser, writer, ...
327	Manyi Nzeukou Native in английский (Variant: French)	French, English, literature, stories, novels, documents, texts, images, terminology, marketing, ...
328	Geneviève von Levetzow Native in немецкий , французский	IT / Engineering / Medical / Safety
329	Eve Lasserre Native in французский	ArrayКосметика, парфюмерия, Кухня / Кулинария, Медицина: Здравоохранение, Медицина (в целом), ...
330	Jausiane Matsingoum Native in французский	ArrayЯзыкознание, Идиомы / Изречения / Поговорки
331	Alexandra Farina Native in французский	english, dutch, spanish, freelance, experienced, trustworthy, available, meticulous
332	Luc morvan Native in французский (Variants: Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish, Canadian)	Mechanical, Medical, computing, gaming, telecoms, nautical, machinery, boat, wood, Mécanique, ...
333	Karine Barbot (X) Native in французский	translator, freelance, language trainer, business, technology, IT, fast, reliable service
334	Aurelie Sheehan Native in французский	NAATI accredited, NAATI accredited French translator, French translator, French translator Australia, French translator Canberra, tourism translation, travel translation, online content translation, brochure translation, marketing translation, ...
335	GaroTypos Native in французский (Variant: Standard-France)	traduction, relecture, rédaction, transcréation, littérature, traduction littéraire, rédactionnel, copywriting, correction, proofreading, ...
336	Christine Trumper Native in французский	international organization, education, curriculum, assessment, french, tourism, management
337	paul tisserand Native in французский	english to french and french to english translation, transcritpion,
338	Catherine Primault Native in французский	French, English, education, arts, literature, cooking,
339	Simon Wady Native in французский	ArrayЯзыкознание, Кухня / Кулинария, Архитектура, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
340	Suzanne Barbeau Native in французский	Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.