Freelance translators » английский => французский » Техника » Языкознание » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Myrtrad1 Native in арабский , французский	ArrayМедицина (в целом), Питание, Кухня / Кулинария, Косметика, парфюмерия, ...
202	Oré Dieudonné Sylvestre Lago Native in французский , английский	English, French, Translation, Proofreading, SDL trados, Editing, Reviewing, Target, Source, Language, ...
203	Nchouwat Adamou Native in английский , французский	german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
204	Vincent-Ernest NGUIMBI Native in французский (Variant: Standard-France)	ArrayЯзыкознание
205	Séverine Meuleman Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France)	freelance, translator, french, english, spanish, english to french, spanish to french, native, quality assurance, QA, ...
206	Olivia Guillaume Native in французский	French translator, French native speaker, English into French, Spanish into French, marketing, business, press releases, fashion, tourism, hotels, ...
207	virginie PAUTRE Native in французский	German and English translation
208	Camille Gondral Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian, Belgian, Swiss)	English, Spanish, French, flexible, reliable, accurate, timely, CAT, tourism, marketing, ...
209	Michael Gao Native in французский (Variant: Canadian)	french, english, mandarin, health, finance, technology, medical
210	Caroline Bocquet Native in французский	ArrayПсихология, Питание, Носители информации / Мультимедиа, Медицина: Здравоохранение, ...
211	Maud GALLIÉ Native in французский	ArrayПсихология, Музыка, Литература и поэзия, Языкознание, ...
212	Maxime Boucknooghe (X) Native in французский	french, academic, business, law, localization, website, literature, philosophy, history, trade, ...
213	Amandine Lellouche Native in французский	french, english, spanish, computers, CAT-Tools, financial translation, banking translation, economic translation, legal translation, diplomatic translation, ...
214	Michele Lemaire (X) Native in французский , английский	french, english, medical, pharmaceutical, psychiatry, neurology, sociology, literature, cinema.
215	Clément Dhollande Native in французский (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Luxembourgish)	english to french, english to french translation, lincolnshire, french, english, german, français, anglais, allemand, farsi, ...
216	Alexa Dubreuil Native in французский (Variant: Standard-France)	translation, translator, general, environment, environnement, humanitarian, humanitaire, human rights, droits de l'homme, marketing, ...
217	Olga Korlevic Native in русский	translations from english into russian, translations from russian into english, translations from french into russian, translations from russian into french, translations from english into french, translations from french into english
218	Maria Kejser Native in датский	Danish, English, French, Portuguese, Translation, Localization, Post-Editing, Transcription
219	peter arnout Native in голландский	translator, english, french, frans, français, anglais, nederlands, dutch, néerlandais, traduction, ...
220	iulianailasc Native in румынский	français, french, franceza, english, anglais, engleza, espagnole, spanish, spaniola, italien, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.